Que ninguém se sinta obrigado a ler este blog... a sério, só o fiz para ver como é, para publicar aquilo que me vem à cabeça... o que nem sempre é interessante. Ne vous sentez pas obligés de lire ce blog... je l'ai fait uniquement comme expérience, pour publier ce que je considère intéressant. Et tout est relatif. Surtout l'intéressance. Bref, bienvenue à mon blog! Bem-vindos ao meu blog!

quinta-feira, setembro 22, 2005

Semana Europeia da Mobilidade II

Apesar de tudo ainda tenho surpresas agradáveis: a de apanhar o autocarro de manhã, à procura daquele buc que eu tinha encontrado em cima da mesa da sala, po**a, mas em que bolso é que eu o pus, ainda por cima não tenho trocos e constatar que os transportes públicos estão de borla... Daquelas sensações como a de acordar sobressaltado de madrugada com o despertador a tocar e realizar subitamente que é Sábado (esta é clássica, eu sei, mas ainda me acontece).
Outra medida simpática foi a de se poder circular de transportes públicos com a bicicleta gratuitamente... Só é pena ser numa cidade em que, para além de um ou outro turista suicida, ninguém no seu perfeito juizo passeia de bicicleta, a não ser em percursos pré-traçados. Se bem que... diria que pelo menos 0,00000000000481% dos Lisboetas deste distrito circulam de bicicleta no dia-a-dia, para ir e voltar do trabalho. Era um dos meus sonhos de criança, poder ir para a escola de bicicleta... penso que vai ficar com o mesmo estatuto que as distribuições do Pai Natal.
Enfim, pelo menos durante esta semana todos podemos levar a Bicla a passear... que querido.

ok, pronto, já vi que repeti "bicicleta" 4 vezes, podem substituir duas delas por "velocípede de duas rodas iguais".

terça-feira, setembro 20, 2005

Semana Europeia da Mobilidade I

What? Qué isso? Semana-quê?!

«A Semana Europeia da Mobilidade é um evento promovido a nível europeu, que decorre entre 16 e 22 de Setembro. No último dia comemora-se o Dia Europeu sem Carros.
(...)
Este ano, o evento será subordinado ao tema “Ir e Vir, de Outro Modo”, que tem como principal objectivo incentivar os cidadãos a utilizarem meios alternativos de transporte.»

tirado do site: http://www.portaldocidadao.pt
/PORTAL/pt/noticias/NEWS_semana+europeia+da+mobilidade.htm

Esta tarde vi no autocarro um anúncio dessa coisa... pois, a participação por parte dos cidadãos deve ter sido tão activa... que nem dei por essa semana. Bem, não é verdade, ouvi num noticiário duma rádio, que já não sei qual é, um presidente de não me lembro que câmara a dizer que sim senhora, gostava muito de andar de metro mas que "não é transporte para um presidente da câmara" (já não me lembro das palavras exactas mas soava mais ou menos assim). Penso que exemplos destes justificam a elevada taxa de participação no evento.

A propósito do blog precedente, costumamos culpar os "grandes" e os "poderosos" por não fazerem nada por um mundo melhor... mas neste caso é um evento cívico, uma oportunidade para todos darmos o nosso contributo no sentido de diminuir a poluição na cidade, e pelos vistos todos participamos activamente.

É em alturas destas que me dou conta que acreditar num mundo melhor é como acreditar no Pai Natal: apesar de se saber que é impossível o gajo distribuir presentes às crianças do mundo inteiro passando pelas chaminés, voando num trenó puxado por renas, a imagem é bonita... é fixe acreditar. Eu acho que continuo na minha: um mundo melhor É possível. Ya. Ok. ... SIM! (isto não é orgásmico) É POSSÍVEL! É SIM SENHORA!... é, é! ... é pois! ... ... ... eu sei que é... ... ... ... a sério... ... ... ... ... ... [silêncio dramático]

Bob Dylan... por ser Bob Dylan

Blowin' in the Wind

How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
Yes, 'n' how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

How many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, 'n' how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea?
Yes, 'n' how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, 'n' how many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn't see?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

De Bob Dylan. Música escrita em 1962 contra a guerra no Vietname e ainda actual (infelizmente). Bem... eterna (há malta que ja devia ter aberto os olhos há mais de 30 anos). No Comments.

http://bobdylan.com/index.html
http://www.unicaen.fr/musa/bob_dylan/blowin.htm

Eu sei que é demasiado fácil copiar músicas quando não se tem mais nada para dizer... mas Dylan... é Dylan.

sexta-feira, setembro 09, 2005

Pablo Neruda: La Solitude Lumineuse



Je lis en ce moment un livre de Pablo Neruda, La Solitude Lumineuse (éditions Folio). Avec à peine une centaine de pages, il me prend plus d'une semaine à lire, tellement il est dense. Il s'agit de nombreux épisodes d'un long séjour en Orient, dans les colonies Anglaises, la description d'une expérience de "solitude lumineuse": «Entre les Anglais, tous les soirs en smoking, et les Hindous inaccessibles en leur fabuleuse immensité, je ne pouvais choisir que a solitude; c'est pourquoi cette époque a été la plus solitaire de ma vie. Mais je la revois aussi comme la plus lumineuse (...)»
J'ai transcrit quelques-uns des extraits que j'ai le plus aimé, non seulement pour la beauté de l'épisode, mais aussi pour les descriptions, et la poésie du langage.

Le temple

«Quand nous entrons dans le temple nous ne voyons rien dans la pénombre. Une forte odeur d'encens et là-bas quelque chose qui remue. C'est un serpent qui s'étire. Peu à peu nous constatons qu'il y en a d'autres. Puis nous observons qu'ils sont peut-être des douzaines. Plus tard nous comprenons qu'il y en a des centaines ou des milliers. Les uns sont petits, enroulés autour des candélabres; d'autres, noirs, métalliques et minces. Tous semblent dormir, repus. Et, en effet, partout on voit de fins récipients de porcelaine, quelques-uns débordants de lait, d'autres garnis d'oeufs. Les serpents ne nous regardent pas. Nous les frôlons en passant dans l'étroit labyrinthe du temple, ils dominent nos têtes, suspendus à l'architecture dorée, ils dominent dans la maçonnerie, ils se lovent sur les autels. (...) Des serpents verts, gris, bleus ou noirs remplissent la salle. Tout est silencieux. De temps en temps, un bonze en robe safran traverse l'ombre. La couleur brillante de sa tunique le fait ressembler lui aussi à un serpent au glissement paresseux, à la recherche d'un oeuf ou d'une écuelle de lait.
A-t-on apporté jusqu'ici ces reptiles? Comment se sont-ils adaptés? On répond à nos questions avec un sourire, en nous disant qu'ils sont venus seuls et repartiront seuls quand ils en auront envie.»

L'opium

«... Il y avait des rues entières consacrées à l'opium... Les fumeurs s'allongeaient sur des estrades basses... C'étaient les véritables centres religieux de l'Inde... Ils n'offraient aucun luxe, ni tapisseries ni coussins de soie... Tout n'y était que planches brutes, sans même un revêtement de peinture, pipes de bambou et oreiller de faïence chinoise... Il y flottait un air de dignité et d'austérité qui n'existait pas dans les temples... Les hommes assoupis ne faisaient ni mouvements ni bruit... Je fumai une première pipe... Rien... Rien qu'une fumée caligineuse, tiède et laiteuse... Je fumai quatre pipes et je fus cinq jours malade: des nausées montaient de mon épine dorsale et descendaient de mon cerveau... Avec une haine du soleil, une haine de vivre... Le châtiment de l'opium... Pourtant, l'opium ne pouvait pas n'être que cela... On en parlait tant, on avait tellement écrit à son sujet, on avait tellement fouillé mallettes et valises dans les douanes pour essayer de saisir le poison, le célèbre poison sacré... Il me fallait vaincre ma répugnance... Je devais apprendre l'opium, connaître l'opium, pour apporter mon témoignage... Je fumai de nombreuses pipes, jusqu'au moment où je sus...»

Ceylan

«Pas à pas je découvris l'île. Une nuit je traversai tous les faubourgs obscurs de Colombo pour assister à un dîner mondain. D'une maison dans l'ombre s'élevait la voix d'un enfant ou d'une femme qui chantait. Je fis arrêter mon rickshaw. Arrivé à deux pas de l'humble seuil je fus surpris par une odeur qui est celle, caractéristique de Ceylan: un mélange de jasmin, de sueur, d'huile de noix de coco, de frangipanier et de magnolia. Des visages sombres, qui se confondaient avec la couleur et l'odeur de la nuit, m'invitèrent à entrer. Je m'assis en silence sur une natte, tandis que persistait dans l'obscurité la mystérieuse voix humaine qui m'avait incité à m'arrêter, voix d'enfant ou de femme, tremblante et sanglotante, qui montait jusqu'à l'indicible, s'interrompait soudain, descendait pour devenir aussi obscure que les ténèbres, s'associait au parfum des frangipaniers, s'enroulait en arabesques et retombait brusquement de tout son poids cristallin, comme si le plus haut des jets d'eau avait touché le ciel pour se laisser choir ensuite parmi les jasmins.»

Imagens de Paris

Na última Viagem que fiz a Paris deu para tirar algumas fotos... esta foi tirada na catedral de Notre-Dame, à noite. Aqui a única fonte luminosa são as velas, e a solenidade das pessoas contribuia para um ambiente de serenidade e algo misterioso...




Esta foto é um fragmento dum quadro de Renoir que vi no Musée d'Orsay, Não me recordo o nome, mas fiquei "flashada" pela expressividade deste gato... Transmite uma sensação de conforto e felicidade que me faz sorrir...

Esta é a vista que tinha do apartamento em que estavamos instalados... Estes telhados e chaminés no fim de tarde lembram-me certos desanhos animados da Walt-Disney como "Os Aristogatos", "101 Dálmatas"...

terça-feira, setembro 06, 2005

primeiro texto... tipo introdução, ou assim:

Bem, toda a gente me fala de blog, e tal, por isso decidi tentar criar um, mas ainda não sei bem o que vou cá escrever... nem sei quem é que vai ter a paciência de vir visitá-lo... logo se vê. Estive séculos a pensar em que lingua é que havia de escrever, mas fiquei na mesma, por isso acho que vou variar, consoante o que me apetecer na altura.

Arquivo do blogue