Que ninguém se sinta obrigado a ler este blog... a sério, só o fiz para ver como é, para publicar aquilo que me vem à cabeça... o que nem sempre é interessante. Ne vous sentez pas obligés de lire ce blog... je l'ai fait uniquement comme expérience, pour publier ce que je considère intéressant. Et tout est relatif. Surtout l'intéressance. Bref, bienvenue à mon blog! Bem-vindos ao meu blog!

quinta-feira, dezembro 09, 2010

Wageningen

Fotos tiradas em Wageningen, Países baixos, no final do Novembro.
Photos prises à Wageningen, Pays Bas, fin Novembre:



Canais:
Canaux (incontournables dans les Pays Bas... c'est le cas de le dire!):



Contrastes:
Architecture de contrastes:


No Jardim Zoológico de Arnhem, estufa tropical:
Serre tropicale au zoo d'Arnhem:


Birra no oceanário
Bagarre à l'aquarium:
MiamMiam

Fim do dia
Fin de journée:

segunda-feira, dezembro 06, 2010

autocarro matinal - bus du matin

Ainda no meu bairro:
Encore dans mon quartier:



Centro da cidade:
Centre-ville:

´

Estação de comboios:
Gare:


Na universidade:
À l'université:

domingo, novembro 21, 2010

À espera do Natal - Attendant Noël....


Sendo o mês de Novembro um dos mais deprimentes aqui na Suécia, os suecos esperam pelo Natal. As decorações estão a postos desde a segunda semana do mês, já se bebe glögg, comem-se pepparkakor e lussebullar. A minha senhoria decorou a cozinha para o Natal, o que inclui, para além do centro de mesa e das velas à janela, umas cortinas de renda vermelha... pessoalmente acho que dá mais aspecto de casa de alterne do que outra coisa, mas enfim.
Na foto, à janela do lab está um " Tomte" (gnomo de Natal) que me foi oferecido por uma colega.

domingo, novembro 14, 2010

domingo, outubro 31, 2010

domingo, outubro 10, 2010

Sauna

No Domingo passado fui à sauna de Malmö. Nunca tinha ido a uma sauna antes, mas esta é especial, nem que seja pela sua localização geográfica:


Aqui na imagem de satélite, à esquerda está o aeroporto de Copenhaga, e também se vê a ponte que se apanha entre a Suécia e a Dinamarca (Öresundsbron). Está assinalado o local onde se encontra a sauna.
Não pude levar máquina para tirar fotos porque... (chui! baixinho... há pessoas nuas! pois é... mas pode-se levar toalha). Mas pela imagem de satélite podem ver que a sauna está no mar.

Portanto basicamente vai-se para uma sala com bancada de madeira (tipo anfiteatro) e vista para o mar, aquecida a 80ºC (!?... entretanto disseram-me que isto é para meninos, 100ºC é que é...) durante 15 minutos.

Devo dizer que ao fim de 5 eu já me estava a passar:

inspiras com o nariz e queima, inspiras com a boca e queima, fechas os olhos e as pálpebras queimam, mudas de posição e o banco queima, mexes-te e ficas com calor, paras e ficas com calor, ninguém fala, ok, vá, a vista é gira, bora ver a vista, oh pá isto é demais, vá tenho de ficar quieta, oh pá já percebi, o mar é giro mas já me fartei deste horizonte que é sempre o mesmo, olha um barco! olha os meus pés a derreter... ups devia ter cortado as unhas, ok é melhor não olhar, aaaahhhhrrrgggghhh!!! e... passou mais um minuto, já só faltam 9....

De vez em quando para animar vem uma senhora meter cavacas de madeira no aquecedor. Pronto, e passados os 15minutos, quando parece que já derreti e evaporei, é suposto mergulhar... no mar. Eu sou muito friorenta e quando me tinham falado disto a minha resposta foi "deves... sou mesmo eu que me vou meter no mar! nem de casaco consigo estar na rua, quanto mais..."
Mas depois daqueles 15 minutos não queria mais nada! É impressionante estar na rua encharcada em suor, de pelota com toalhinha, a levar com uma brisa marinha, e não sentir frio... Depois do banho volta-se a tiritar para o quentinho. Que até sabe bem nos primeiros 30 segundos. E assim sucessivamente.

Também me tinha dito "vais ver, ficas purificada, com energia, e tal, e coiso" mas quando saí só me apetecia ir para a cama... pelo menos já tenho solução para as minhas insónias. É uma experiência gira, de repetir.

Castanhas

No ano passado não tinha reparado neste pormenor, provavelmente por já ter chegado a meio do mês de Outubro. O Outono em Lund não tem só cores bonitas, mas também bombardeamentos. De castanhas. Uma pessoa vai a pedalar e a apreciar as lindas cores de Outono e de vez enquando ouve "...poc ...". À vezes mais longe, outras vezes mais perto... estou à espera do dia em que acontecer isto:



(sim, é mais uma razão para eu andar de capacete...)

Outono [ou eu de novo a falar do tempo e das cores e tal, coisa mai linda... temos pena!]

O Outono em Lund deste ano está com o mesmo charme do ano passado (com cores e grizú - as mínimas começam a aproximar-se dos 0ºC...), embora eu agora tenha outras vistas neste meu bairro novo. Por acaso tem a vantagem de ser uma espécie de parque, o que torna mais interessante o passar das estações.

É esta a vista da minha janela:
Vue depuis la fenêtre de ma chambre:


Nevoeiro
Brouillard



Passeio
Promenade

quinta-feira, setembro 23, 2010

IKEA, a sequela


Como mudei de casa tinha às tantas de ir à IKEA. Era esta a minha lista de compras: uma frigideira, uma lâmpada de secretária, um colchão. Sim, um colchão, para poder receber no meu quarto quem me quiser vir visitar a Lund :) depois também pode vir a dar jeito se eu por acaso conseguir quarto na associação de estudantes, visto que geralmente não estão mobilados. Se se lembram da odisseia que foi há um ano mais ou menos talvez consigam imaginar o que terá sido hoje... com um colchão.
Há várias diferenças em relação ao ano passado, a começar pelo facto de eu desta vez ter ido à IKEA certa. No ano passado fui à "antiga" que fechou uma semana depois de eu ir lá (daí ter tido tão pouco por onde escolher na altura). Hoje fui à "nova", a maior da Europa, ou assim.
Encontra-se agora "perto"de uma estação de comboios, o que me facilitou a vida:

(vista desde a estação)

O problema, desta vez, foi eu ter de carregar o meu colchão, com uma frigideira a tiracolo e uma lâmpada de secretária na mochila. A distância assim parece curta mas foi suficiente para eu chegar exausta à estação de comboios (em que perdi o meu) e ainda ser perseguida por um helicóptero da polícia pelo caminho. Deviam procurar um perigoso criminoso transportando o colchão enrolado ao ombro. É que o helicóptero chegou a aterrar na relva ao meu lado!! Mas deve ter sido para espreitar pela janela e "esquece, só é uma miúda chanfrada" porque voltaram logo a descolar. Eu continuei a andar ao meu passo de tartaruga de colchão às costas e a levar com o vento e a poeira da hélice (sim, é mesmo como nos filmes, aquilo faz uma ventania gigante). Devo dizer que tive de me conter para não pedir boleia... ("olhe desculpe, não vai ali para os lados de Lund, por acaso...?").
Chegada à estação perdi o comboio e sentei-me num banco à espera do seguinte:

Eu e o meu colchão.

Ficámos muito amigos depois daquela meia hora à espera do comboio. No comboio ele ainda veio sentado ao meu lado. E ainda me deu umas dicas para fazer o sudoku. Um dia destes tenho de ver se o desenrolo. Mas tenho pena.

domingo, setembro 19, 2010

Stadsparken

Vivo ao lado do Stadspaken - parque municipal, uma espécie de Gulbenkian cá do sítio:
J'habite actuellement à côté du Stadspaken, parc municipal:

Caminho por onde passo para ir para casa
Allée, en route pour rentrer à la maison


Feira da ladra ao lado do parque.
Marché aux puces à côté du parc.

... no parque propriamente dito:
... dans le parc proprement dit:




Arquivo do blogue