Escadas rolantes

Hoje tenho de escrever isto muito rápido. Parece que é post-exam party cá em casa, e não quero chegar muito atrasada. (são 8h da noite mas lembro que estamos na Suécia...)
Antes de mais nada, a grande notícia é que ontem à noite nevou. Ou gelou, não sei bem. Só sei que pela janela do meu quarto se via isto:


No laboratório está tudo a correr muito bem, parece que a minha montagem de lamelas está perfeita - "I wouldn't do better" diz um dos investigadores que as esteve a inspeccionar. Claro que fico satisfeita, mas pensando melhor acho que é uma maneira de me dar graxa para ver se lhes faço as montagens todas, que ninguém gosta de fazer isto...
De resto já tenho um projecto só meu!! Bem, ainda não o da minha tese, mas isto está a evoluir. É um mini-projecto que vou desenvolver com a ajuda de um doutorando. Isto porque envolve a utilização de vectores virais, e a parte de infecção das células não pode ser feita por mim por razões de segurança. Ou melhor, pode mas com alguém a ver. Tenho a próxima semana para desenhar as experiências e o calendário das tarefas que irá ser discutido com os "chefes". Exciting! Vamos ver como corre.
Também ando a ter sonhos estranhos... o mais esquisito foi com um exame em escadas rolantes. Passo a explicar (não que isto tenha explicação, mas faz de conta): cada aluno estava num degrau, tínhamos o enunciado nas mãos e era preciso responder encima do joelho. Literalmente. Não dava mesmo jeito nenhum. E como eram escadas rolantes, elas iam descendo, e quando se chegava cá abaixo era preciso dar a volta e subir a correr para as voltar a apanhar e continuar a responder ao exame. Isto a contra-relógio, era um exame com tempo limitado. Acordei indignadíssima a pensar: assim não há condições!! No comments...

Chuva e frio e chuva. E um bocadinho de neve.

Hoje fui abordada pela minha supervisora para me candidatar a um curso da Lund Research School in Stem Cell Biology que irá decorrer no 2o semestre. Estou portanto numa de escrever carta de motivação (ou por enquanto de pensar no que vou lá pôr). Os outros mestrandos do grupo também vão participar. Terá a vantagem de me permitir estar com mais estudantes. Para além dos conhecimentos que sou suposta adquirir, claro.

Também andei a tratar das cenas (não vejo outro nome apresentável num blog decente) relativas ao meu programa de intercâmbio - a saga continua. Se por acaso não fôr bem sucedida nas biologias vou escrever um best-seller sobre esta história. Só em Lund devem estar pelo menos quatro entidades administrativas diferentes envolvidas nisto, cada uma a tratar das coisas por seu lado. Até que a dada altura tenho de ser introduzida no sistema (informático, suponho) e a senhora que está a tratar disso anda agora a trepar pelas paredes. Estive com ela ontem e hoje, nunca a tinha visto antes e é amorosa (para além da parte de andar às cabeçadas na secretária mentalmente). Devo dizer que tenho uma certa pena dela. É turca e no meio de toda aquela confusão (sim, porque aquela papelada toda junta é um autêntico quebra-cabeças, ela diz que nunca na vida teve um caso tão complicado e eu acredito) de prazos, e datas, e assinaturas, e tudo disse-me muito séria: olha, conheço uma médica portuguesa na AstraZeneca, posso dar-lhe os teus contactos? Eu ainda estava com a cabeça metida no imbróglio (ou embróglio?) e demorei tempo para perceber que era uma forma simpática de me arranjar portugueses com quem estar. Chama-me "Carolina, darling" e "sweetie" (com pronúncia americana - leia-se Carolaina) e ainda me consegue ver à frente, ao contrário das outras pessoas que andei a perseguir para isto se resolver. Mas agora isto está no bom caminho, se bem percebi.

Hoje de manhã cheguei com dores de cabeça ao lab - de bicicleta o vento uiva no meu capacete. Esteve um grizu terrível, com imenso vento, chuvinha molha-parvos gelada (tivemos uma mínima de 0ºC) e ouvi dizer que nevou à uma da tarde (precisamente) durante cerca de 5min. Eu no fundo das minhas lamelas e das células e tal nem me aprecebi. E às 5h da noite, quando voltei do lab, ainda fui aos correios buscar encomendas. Decidi deixar a minha tralha no quarto (tinha a mochila bastante pesada) e ir a pé, para não ter de estar a trancar e destrancar a bicicleta, e pôr e irar as luzes, etc (com luvas não dá jeito nenhum e sem luvas perco a sensibilidade nos dedos). Os correios são aqui perto e não se justifica. Fui portanto a pé. Ainda se demora cerca de 10 min. Frio (gelo), vento, chuva, óculos cheios de água e cabelos na cara (com o vento que estava nem valia a pena tentar afastá-los), cheguei aos correios numa figura estranha. No balcão dei os comprovativos que tinha recebido em casa e o meu BI. Não, tem de ser passaporte (SIM!! EU SEI, EU JÁ TINHA SIDO AVISADA!!! MAS NÃO ME LEMBREI, OK??!!). Mas está a chover!, argumentei. Eu sei, respondeu a menina do balcão. Estamos abertos até às 21h. Lá fui eu outra vez enfrentar a intempérie (também não sei se está bem escrito). Voltei para casa, descalcei-me, lanchei, vi séries parvas na TV com os meus corridor mates e pelas 8h tomei balanço para voltar lá. Resumindo e concluindo já tenho mais roupa para vestir (até mais sapatos) :)

Já agora aqui vai a foto do dia:

É o centro de investigação visto da minha bicicleta. Como talvez dê para ver, apesar a hostilidade do tempo cá fora, o interior é muito acolhedor.
Ceci est la photo de l'édifice où je travaille, depuis mon vélo. On peut peut-être deviner que malgré le climat hostile qu'on a à l'extérieur, l'intérieur est très accueillant.

Esclarecimentos

Já me esquecia de especificar, desde ontem, se Domingo não fiz disparates no laboratório. Está tudo bem :) não fui trucidada ao entrar no lab e tudo me pareceu normal. E as minhas células portam-se bem. Por acaso é agora uma pergunta recorrente que me fazem quando me cruzo com pessoas. Em vez de "olá! tudo bem?" perguntam-me "how are doing your cells?".

Outra coisa é a receita do pão que me foi pedida há uma eternidade:

Aqui está a farinha que uso para o pão - farinha de pão rústico.
Ceci est la farine que j'emploie pour faire mon "pain rustique".


... e aqui está a receita... boa sorte :)
... et voici la recette recommandée pour faire le pain.

Loucuras da Carol na Suécia

Estive a deitar uma vista de olhos nos meus últimos posts e achei um bocado exagerada a quantidade de fotografias que tenho tirado ao sol nas folhas de outono, ao céu azul, e a todas essas mariquices que têm sido recorrentes no meu blog. Achei portanto que se justificava tirar uma fotografia a um dia mau, nem que seja para se perceber porquê é que fico tão contente quando está sol:

Voici la vue, depuis mon laboratoire, à 15h, un jour de pluie. Cette photo sert à justifier toutes celles que j'ai prises jusqu'à maintenant du soleil dans les arbres et du ciel bleu. Pour qu'on comprenne pourquoi suis-je si contente quand il fait beau! (quoique les Suisses me comprennent probablement déjà...)

Trata-se aqui da vista do meu laboratório às... adivinhem a que horas... 3h da tarde. Poooois é.... nos dias maus assim amanhece e assim fica até de noite. Ao menos que venha a neve pah! Para animar a malta! Mas não... as previsões (http://www.klart.se/v%C3%A4der-lund.html) indicam que nem para a semana =(

E quando chove ao fim do dia, e é de noite, e estou de bicicleta, levanta-se o seguinte dilema existencial: capacete (para me proteger numa eventual queda devida ao piso escorregadio) ou capuz (para me proteger da chuva e do frio nos ouvidos e por conseguinte de uma otite/pneumonia)? Para ser mais divertido decidi alternar: num dia ponho o capacete, no outro o capuz. Para dar uma adrenalinazinha ao meu quotidiano. O capuz tem a parte divertida de cair para os olhos de vez em quando, o que apimenta consideravelmente o regresso a casa. Já agora se alguém tiver mais uma sugestão para o regresso a casa em dias de chuva, estou aberta a novas experiências.

Uma nota para quem possa ficar preocupado com a minha integridade física (os meus pais, por exemplo): eu vou muito devagarinho, com muita calma, sempre à direita, e paro sempre que há uma estrada para atravessar. Aliás paro mesmo quando o carro que está a vir já parou para me dar prioridade. Acho que eles até devem ficar um bocado irritados. Mas temos pena, que eu tenho de reconfortar a minha família distante com este tipo de considerações e têm de ser verdade senão não vale.

...

Ontem esteve bom tempo e fui à estação de comboios levantar o meu bilhete para Estocolmo. Vou visitar o meu primo Patrick no próximo fim-de-semana. Cá os bilhetes de comboio compram-se na net e quanto mais cedo se compram mais baratos. Ou melhor, quanto mais próximo da data mais caros - vou pagar 865 coroas (86,5eur!!!) ida e volta. Cá não vai dar para ir passar os fins-de-semana à capital... Aproveitei que estava down-town para passear (estacionei a bicicleta e passeei a pé). Vi montes de sítios giros mas como estava (muito) frio não me apeteceu tirar as mãos dos bolsos. Às tantas armei-me de coragem - tinha de tirar pelo menos uma foto do meu passeio, nem que fosse só para o blog! Mas quando meti a mão na mochila... tinha deixado a máquina em casa. Lamento.
Meti-me num café (estava muito muito frio) e bebi um macchiato gigante que me soube mesmo bem. Também fiz compras. Enfim, nada de interessante para contar.
Hoje ainda menos porque nem saí de casa. Mentira, fui ao laboratório passar as minhas células para um novo meio. Têm de ser passadas de 2 em 2 dias. A propósito, é algo de que tenho de falar com a técnica, porque no próximo fim-de-semana... bem, não sei como é que resolvo isto... talvez dê para as congelar, ou assim... Seja como for, hoje foi a primeira vez que passei células sem ninguém a supervisionar, espero não ter feito borrada. Amanhã saberei se não contaminei os meios todos, e se a incubadora não ficou aberta (significaria estoirar as esperiências do grupo de investigação todo), etc. Amanhã conto. [aiai]
Hoje também fiz mais pão e voltou a correr bem. E limpezas. E mais nada. E não bebi café por isso estou uma autêntica zombie. Amanhã espero ter mais coisas para escrever...

Message français hebdomadaire

A partir de hoje vou começar a escrever um post em francês por semana, com um apanhado das minhas últimas experiências, para quem me quer ler em francês (e para quem não percebe português). O post mensal sueco será o meu próximo objectivo ;)


Voilà, comme vous avez sans doute compris je commence aujourd'hui à écrire en français dans mon blog au moins une fois par semaine. Il faut dire que j'ai un peu perdu l'habitude d'écrire en français donc ce n'est pas un mal que je m'y remette au moins de temps en temps.

Avant tout il faut que je résume un peu mes premières semaines à Lund. Je suis donc arrivée le 14 octobre dans l'après-midi, après un voyage en avion assez fantastique. J'ai pu le faire à la fenêtre et la vue était impressionnante, étant donné qu'on survole toute la côte Nord de l'Europe. J'ai atterri à Kopenhagen et pris le train pour Lund. Là encore c'est un beau trajet, je trouve toujours impressionnant de prendre le train sur l'eau. Ça m'a un peu rappelé les trajets pour l'université à Lisbonne, où je prenais le train qui traverse le Tage.
Mes premières impressions de Lund ont été très positives (elles le continuent d'ailleurs), les gens sont très sympathiques et c'est un très bel endroit. Ce qui me plait le plus c'est le fait d'habiter un peu dans la nature, où les couleurs d'Automne sont impressionnantes. Par contre j'ai eu un choc thermique un peu désagréable - je suis passée des 30ºC lisboètes aux 7ºC Suédois. Et encore, c'est le Sud, à Stockholm il fait bien plus froid. En ce moment je m'y suis fait.

Je me suis déjà occupée de ma "légalisation" au centre de migration à Malmö. J'en ai profité pour aller à Ikéa mais, manque de bol, ils étaient en train de déménager et donc c'était quasiment vide. J'ai tout de même pu m'acheter un édredon et un coussin pour avoir de quoi dormir.

La semaine dernière une des démarches que j'ai du entreprendre a été de m'acheter un vélo. Cela s'imposait: je prends, à pied, 30 minutes pour aller au centre-ville et 20 minutes pour aller au laboratoire. Comme promenade c'est sympatique mais comme obligation quotidienne c'est assez fatigant. D'autant plus que les journées sont courtes, et quand il fait nuit à la fin d'une journée de travail ce n'est pas très agréable de devoir rentrer à pied. Je pense avoir fait une plutôt bonne affaire, le vélo que je me suis acheté est exactement pour ma taille, presque neuf. Je me suis aussi achetée un casque pour rassurer mes parents. Et je le porte.

Je cherche aussi à appartenir à une nation, ce sera fait la semaine prochaine. Il s'agit d'associations d'étudiants qui ont des restaurants / bars, et qui organisent des activités, des concerts, des soirées, des matchs sportifs, etc. On est sensé participer à la vie de la nation, en prenant part aux différentes activités mais aussi en y travaillant (volontairement). Ça me permettra d'entrer en contact avec d'autres étudiants, en plus des gens du laboratoire et de ceux qui habitent mon couloir.

J'habite principalement avec des étudiants suédois, il y a aussi une américaine et un autrichien. Il y en a quelques uns avec qui je m'entend mieux et qui me servent actuellement de professeurs de suédois. D'autres ne surgissent que rarement et passent la plupart de leur temps dans leur chambre. J'ai l'occasion de me familiariser avec les habitudes suédoises (grands petits déjeuners!) et d'en savoir un peu plus long sur le système d'enseignement supérieur (totalement gratuit) et l'État-providence suédois. J'ai l'impressions qu'ils ne se rendent pas tellement compte qu'ils ont vraiment de la chance, de ce point de vue-là!

Depuis que je suis là je me suis croisée avec un écureil et un lapin sauvage. Sans compter les grands oiseaux - pies et corbeaux. Et il paraît que la nuit il y a des sangliers. Je me plais bien dans cet environnement de campagne, je ne sais pas si la "vraie ville" va me manquer, nous verrons bien.

Au laboratoire tout ce passe bien, je commence à me sentir de plus en plus à l'aise et indépendante. Mon orientatrice a compris que je n'ai aucune expérience et elle me fait suivre par des doctorants et les techniciennes des laboratiores. Je dois dire que ça me rassure. Mais elles ne font que me montrer une fois chaque technique et puis elles me font travailler toute seule en me surveillant et en me donnant des conseils. Je suis donc très contente. D'autant plus qu'il y a des habitudes sympathiques comme deux cafés par jour (9h30 où on peut aussi manger des tartines et 15h30 où il y a aussi des biscuits). C'est une occasion de faire une pause mais aussi de discuter avec les chercheurs et les autre étudiants (de master et de doctorat). L'ambiance est très informelle et décontractée.

Je commence à avoir ma propre routine, promenade au centre-ville et courses le samedi, journée libre le dimanche. J'ai décidé de faire du pain pour la semaine tous les dimanches, le premier a bien réussi, ce qui est encourageant. Un de mes problèmes ici ce sont les prix... rien à voir avec ce à quoi je suis habituée au Portugal. Je ne vais plus manger de viande rouge (du mois chez moi) elle est beaucoup trop chère ici. C'est ce qui m'a choqué le plus. Mais à part ça je m'attendais déjà à cette inflation géographique...

Voilà, j'espère ce premier post en français aura plu à mes lecteurs francophonnes... j'ai pris l'habitude d'écrire en portugais dans mon blog parce-que je m'y sens plus à l'aise. J'écrirai en français en tout cas une fois par semaine (probablement les samedis) et je commencerai à introduire des légendes pour les photos aussi en français.

J'y pense, le prochain week-end je vais à Stockholm visiter Patrick et compagnie, ce qui fait que je n'écrirai pas dans mon blog. Mais vous aurez de mes nouvelles quelques jours plus tard!