... vu de ma chambre
sábado, abril 17, 2010
terça-feira, abril 13, 2010
Update
Que baile do Benfica... enfim, vale-me o futebol para ficar com o computador ligado até às tantas e arranjar tempo para escrever aqui.
Tenho de actualizar isto, que assim é uma vergonha. Não sei quem foi o comentador anónimo que postou um comentário no meu último post (postemos, postemos), mas partilho a indignação.
Portanto aqui vai:
ofereceram-me uma máquina nova
fui passear no fim de semana
Isto porque tive o meu estimado núcleo familiar de visita em Lund. Ofereceram-me uma máquina fotográfica digital - categoria!! - e andámos a passear: 5a estivemos em Lund, 6a fomos buscar o Thomas a Copenhaga e passámos lá a tarde, sábado fomos a Estocolmo (5h de comboio ida + 5h de comboio volta, grandes sonecas), domingo fomos a Lomma - diz que é uma espécie de praia aqui ao lado -, 2a fui com o Thomas passear a Malmö:
Escusado será dizer que ainda estou a descansar desta Páscoa. Gostei muito!!! (não vá o comentador anónimo dar-me outra descasca) Entretanto o trabalho no laboratório retomou logo 3a-Feira à tarde, super-mega-intensivo. E sou suposta estar a escrever a tese. Enfim, agora na 6a-Feira tenho uma "half-time presentation" da research school que tenho de preparar. O que é sempre bom, visto que é giro produzir resultados mas já agora também convém olhar para eles...
Ganhou o Benfica (pffff vá-lá, pronto, levem a taça...!) vou para a cama. Boa noite.
Tenho de actualizar isto, que assim é uma vergonha. Não sei quem foi o comentador anónimo que postou um comentário no meu último post (postemos, postemos), mas partilho a indignação.
Portanto aqui vai:
ofereceram-me uma máquina nova
fui passear no fim de semana
Isto porque tive o meu estimado núcleo familiar de visita em Lund. Ofereceram-me uma máquina fotográfica digital - categoria!! - e andámos a passear: 5a estivemos em Lund, 6a fomos buscar o Thomas a Copenhaga e passámos lá a tarde, sábado fomos a Estocolmo (5h de comboio ida + 5h de comboio volta, grandes sonecas), domingo fomos a Lomma - diz que é uma espécie de praia aqui ao lado -, 2a fui com o Thomas passear a Malmö:
Escusado será dizer que ainda estou a descansar desta Páscoa. Gostei muito!!! (não vá o comentador anónimo dar-me outra descasca) Entretanto o trabalho no laboratório retomou logo 3a-Feira à tarde, super-mega-intensivo. E sou suposta estar a escrever a tese. Enfim, agora na 6a-Feira tenho uma "half-time presentation" da research school que tenho de preparar. O que é sempre bom, visto que é giro produzir resultados mas já agora também convém olhar para eles...
Ganhou o Benfica (pffff vá-lá, pronto, levem a taça...!) vou para a cama. Boa noite.
quarta-feira, abril 07, 2010
sexta-feira, abril 02, 2010
sábado, março 27, 2010
Primavera
Ontem chegou a primavera. 15ºC!!!! Mas pronto, hoje foi-se embora outra vez. Está frio e chove.
De qualquer forma tenho mesmo de falar do dia de ontem, nem que seja para recordar. Saí de casa de manhã e estava o grizu do costume, tinha portanto uma camisola de gola alta, uma de lã e o meu casacão. Mas à tarde consegui sair cedo (antes de ser noite, entenda-se) para ir ao centro pagar a renda do meu quarto. Qual não foi o meu espanto, ao sair do laboratório, quando senti a necessidade de abrir o casaco. Estava uma temperatura amena!! Acho que é impossível ter-se noção do que é estar na rua sem congelar, quando se vive na Suécia desde Outubro, sem realmente o viver. É uma sensação indescritível. Peguei portanto na minha bicicleta e dirigi-me à baixa de Lund, a sentir o vento na cara a não me congelar o nariz e os pulmões. Na rua estavam multidões, tudo de nova colecção Primavera-Verão (não estivéssemos na Suécia), a malta toda esparramada na relva - apesar de esta estar ainda lamacenta da neve recente - gente de T-shirt!!! E eu a transpirar no meu casaco, de inverno. Ouvia-se gargalhadas na rua, havia parzinhos aos beijos, carros com música aos berros, as pessoas estavam felizes!! (acho que o número de vezes que vi gente aos beijos na rua nesta terra contam-se nos dedos de uma mão)
Lá paguei a renda do quarto (actividade muito primaveril) e fui para casa. A minha entrada no meu bairro estudantil também teve piada: janelas todas abertas, cada uma com sua música aos berros, arrumei a bicicleta e ao chegar ao meu prédio ouvi "CAROLINAAAA!!" - estavam os suecos do meu corredor a acenar de um telhado. Suecos efusivos!!!! ... não pode...
O telhado é um a que podemos aceder da janela da nossa cozinha. Entrei no corredor - mais música - despi-me, vesti uma T-shirt, e fui ter com eles ao telhado. Lá ficamos um bocado a curtir a temperatura não fria (não estava sol... mas era pedir muito) e a acenar ao pessoal que ia chegando a casa. Muito bom.
Mas hoje choveu a potes e está outra vez um gelo na rua. Enfim, fico à espera do próximo dia de primavera.
De qualquer forma tenho mesmo de falar do dia de ontem, nem que seja para recordar. Saí de casa de manhã e estava o grizu do costume, tinha portanto uma camisola de gola alta, uma de lã e o meu casacão. Mas à tarde consegui sair cedo (antes de ser noite, entenda-se) para ir ao centro pagar a renda do meu quarto. Qual não foi o meu espanto, ao sair do laboratório, quando senti a necessidade de abrir o casaco. Estava uma temperatura amena!! Acho que é impossível ter-se noção do que é estar na rua sem congelar, quando se vive na Suécia desde Outubro, sem realmente o viver. É uma sensação indescritível. Peguei portanto na minha bicicleta e dirigi-me à baixa de Lund, a sentir o vento na cara a não me congelar o nariz e os pulmões. Na rua estavam multidões, tudo de nova colecção Primavera-Verão (não estivéssemos na Suécia), a malta toda esparramada na relva - apesar de esta estar ainda lamacenta da neve recente - gente de T-shirt!!! E eu a transpirar no meu casaco, de inverno. Ouvia-se gargalhadas na rua, havia parzinhos aos beijos, carros com música aos berros, as pessoas estavam felizes!! (acho que o número de vezes que vi gente aos beijos na rua nesta terra contam-se nos dedos de uma mão)
Lá paguei a renda do quarto (actividade muito primaveril) e fui para casa. A minha entrada no meu bairro estudantil também teve piada: janelas todas abertas, cada uma com sua música aos berros, arrumei a bicicleta e ao chegar ao meu prédio ouvi "CAROLINAAAA!!" - estavam os suecos do meu corredor a acenar de um telhado. Suecos efusivos!!!! ... não pode...
O telhado é um a que podemos aceder da janela da nossa cozinha. Entrei no corredor - mais música - despi-me, vesti uma T-shirt, e fui ter com eles ao telhado. Lá ficamos um bocado a curtir a temperatura não fria (não estava sol... mas era pedir muito) e a acenar ao pessoal que ia chegando a casa. Muito bom.
Mas hoje choveu a potes e está outra vez um gelo na rua. Enfim, fico à espera do próximo dia de primavera.
sábado, março 20, 2010
Fiesta... e óculos
Ontem fui sair. Bem, não foi a primeira vez, mas a questão é que vieram dois ilustres desconhecidos - em sítios e horas diferentes, a coisa não estava combinada - elogiar os meus óculos. Quer dizer, uma pessoa maquilha-se, veste-se a rigor, escolhe a roupa a dedo, para virem elogiar... os óculos. Não é o meu cabelo, a minha forma de dançar (isto admirava-me bastante...), o meu decote (inexistente), não. É o objecto mais trivial que tenho comigo, que uso todos os dias, desde o momento em que me levanto com remelas até aos joelhos até à noite, quando vou para a cama com células estaminais ainda a pingar-me do nariz (je les ai déjà dans le nez!! - piada para bilingues, se é que alguém a percebe...).
Enfim, o problema é que também já não foi a primeira vez. A outra foi na Västgöta Nation. Estava no bar a tentar conseguir pedir uma cerveja. Um daqueles momentos em que parece que só existo se der valentes cotoveladas nos rins da malta que parece que acabou de atravessar o deserto do sahara e que nem olha a meios para conseguir bebida. Um clássico. No meio do campo de batalha, tinha eu conseguido chegar ao balcão, quando acosta ao meu lado um jovem completamente grosso que se põe a falar comigo em sueco com um entusiasmo assustador.
Enquanto me serviam a cerveja expliquei-lhe que não falava sueco. I LOVE YOUR GLASSES!!! gritou-me ele ao ouvido. WHERE DID YOU BUY THEM? THEY'RE SO COOOOOLLL!!! Disse-lhe que tinha sido em Lisboa e fui-me embora com a cerveja (a entornar metade enquanto atravessava e multidão contra a corrente).
Para a próxima tenho de ser mais explícita: NA FÁBRICA NACIONAL DE ÓPTICA!!! TÁJE A BER A SÉ? BAIS PELA DIRETA, SEGUE, SEGUE, SEGUE, E É NA RUA SÃO JOÃO DA PRAÇA NO LADO DIRETO, NA PODE FALHAR!!
Enfim, o problema é que também já não foi a primeira vez. A outra foi na Västgöta Nation. Estava no bar a tentar conseguir pedir uma cerveja. Um daqueles momentos em que parece que só existo se der valentes cotoveladas nos rins da malta que parece que acabou de atravessar o deserto do sahara e que nem olha a meios para conseguir bebida. Um clássico. No meio do campo de batalha, tinha eu conseguido chegar ao balcão, quando acosta ao meu lado um jovem completamente grosso que se põe a falar comigo em sueco com um entusiasmo assustador.
Enquanto me serviam a cerveja expliquei-lhe que não falava sueco. I LOVE YOUR GLASSES!!! gritou-me ele ao ouvido. WHERE DID YOU BUY THEM? THEY'RE SO COOOOOLLL!!! Disse-lhe que tinha sido em Lisboa e fui-me embora com a cerveja (a entornar metade enquanto atravessava e multidão contra a corrente).
Para a próxima tenho de ser mais explícita: NA FÁBRICA NACIONAL DE ÓPTICA!!! TÁJE A BER A SÉ? BAIS PELA DIRETA, SEGUE, SEGUE, SEGUE, E É NA RUA SÃO JOÃO DA PRAÇA NO LADO DIRETO, NA PODE FALHAR!!
sexta-feira, março 19, 2010
quinta-feira, março 18, 2010
SciFi2
Ontem esqueci-me de uma cena com piada durante a aula de Skype - às tantas deixámos de ver o PPT do Prof e parou tudo para ele tentar resolver o problema. Ficou muito aborrecido e aproximou-se muito do ecrã, a murmurar coisas (tipo "deixa cá ver o que acontece se eu fizer isto"). Enfim, foi um efeito assustador mas engraçado.
quarta-feira, março 17, 2010
SciFi
Segunda e hoje tive experiências de Ficção Científica, a saber aulas por vídeoconferência pelo Skype. Um prof sentado na sala de casa algures no Canadá, com fones à "está-lá fala a Marta", e nós, meia-dúzia de gatos pingados num anfiteatro digno da Nações Unidas com microfones nas mesas à nossa frente.
O primeiro impacto teve piada, por estarmos sozinhos naquela sala gigante, e o prof aparecer num ecrã de cinema. Íamos entrando na sala e estava aquele senhor de uma certa idade, com um nome acabado em "-ovsky", com um "headset", careca de óculos, a olhar muito sério e muito fixamente na nossa direcção, à espera que nos instalemos todos. Sem falar de um zumbido de fundo próprio do Skype, digno de filme de suspense. O prof tinha aquele ar carrancudo e pensativo de quem está a olhar fixamente para um ecrã de computador. A aula propriamente dita até correu bem, ele ia mandando umas piadas com piada e fazia perguntas para nos manter acordados. A cada pergunta ficava tudo calado à espera que alguém se atrevesse a carregar no botão do microfone para responder. Então ele lá dizia "miúda de camisola verde na primeira fila, o que achas"? Então na primeira fila toda a gente fica a olhar para as camisolas uns dos outros e para a própria. Enfim, estranho. Hoje estavamos todos mais descontraídos, ele até se riu dos nossos disparates.
Isto é suposto ser um workshop de escrita científica, como escrever um artigo de forma a ser rejeitado de certeza (ou erros a evitar a todo o custo), que palavras ou expressões usar, como escrever um texto com parágrafos, enfim, coisas da vida. Aprendi um conceito fantástico, que sempre apliquei, mas que nunca tinha visto neste ponto de vista: PBS - pipe, brandy and slippers. Refere-se a como olhar para os resultados que temos obtido de forma a contruir uma história com eles. Há que pôr os resultados na parede da sala, calçar umas pantufas, sentar-se num sofá a beber um brandy e fumar um cachimbo. E olhar para os resultados a pensar numa forma de os conjugar de forma a escrever um artigo de jeito, com princípio, meio e fim. E suspense.
Hoje reparei pela primeira vez no autocolante que está na base dos microfones: "Please, do not play with the microphone".
O primeiro impacto teve piada, por estarmos sozinhos naquela sala gigante, e o prof aparecer num ecrã de cinema. Íamos entrando na sala e estava aquele senhor de uma certa idade, com um nome acabado em "-ovsky", com um "headset", careca de óculos, a olhar muito sério e muito fixamente na nossa direcção, à espera que nos instalemos todos. Sem falar de um zumbido de fundo próprio do Skype, digno de filme de suspense. O prof tinha aquele ar carrancudo e pensativo de quem está a olhar fixamente para um ecrã de computador. A aula propriamente dita até correu bem, ele ia mandando umas piadas com piada e fazia perguntas para nos manter acordados. A cada pergunta ficava tudo calado à espera que alguém se atrevesse a carregar no botão do microfone para responder. Então ele lá dizia "miúda de camisola verde na primeira fila, o que achas"? Então na primeira fila toda a gente fica a olhar para as camisolas uns dos outros e para a própria. Enfim, estranho. Hoje estavamos todos mais descontraídos, ele até se riu dos nossos disparates.
Isto é suposto ser um workshop de escrita científica, como escrever um artigo de forma a ser rejeitado de certeza (ou erros a evitar a todo o custo), que palavras ou expressões usar, como escrever um texto com parágrafos, enfim, coisas da vida. Aprendi um conceito fantástico, que sempre apliquei, mas que nunca tinha visto neste ponto de vista: PBS - pipe, brandy and slippers. Refere-se a como olhar para os resultados que temos obtido de forma a contruir uma história com eles. Há que pôr os resultados na parede da sala, calçar umas pantufas, sentar-se num sofá a beber um brandy e fumar um cachimbo. E olhar para os resultados a pensar numa forma de os conjugar de forma a escrever um artigo de jeito, com princípio, meio e fim. E suspense.
Hoje reparei pela primeira vez no autocolante que está na base dos microfones: "Please, do not play with the microphone".
quinta-feira, março 11, 2010
Nevão I
Primeira série de fotos tiradas durante o nevão de fins de janeiro-fevereiro. Começo com os cavalos matinais.
Première série de photos prises pendant la fin janvier et février, où il a neigé considérablement. Je commence par les chevaux qui sont dans l'enclos près duquel je passe tous les matins.
Estes esqueceram-se de despir o pijama.
Il y en a qui ont oublié d'enlever leur pyjama...
Première série de photos prises pendant la fin janvier et février, où il a neigé considérablement. Je commence par les chevaux qui sont dans l'enclos près duquel je passe tous les matins.
Estes esqueceram-se de despir o pijama.Il y en a qui ont oublié d'enlever leur pyjama...
quarta-feira, março 10, 2010
Fire Course
Hoje tive o "fire course". Obrigatório para todos os membros da universidade de Lund, um curso dos bombeiros para aprender a lidar com um incêndio. Devo dizer que me fartei de aprender.
Suponho que a primeira pergunta que se fazem os meus leitores é: como são os bombeiros suecos? A amostra que tive foi duas bombeiras atarracadas... Pronto, no país da igualdade de sexos não admira assim tanto, mas, convenhamos, desilude.
O curso durou a manhã toda, com parte teórica e parte prática. Na teórica mostraram-nos um vídeo de um incêndio em tempo real. Foi giro, porque foi provavelmente filmado nos anos 80, e aparecia um senhor de bata e óculos alucinados em fundo de garrafa (para não falar do penteado). Começou por mostrar uma sala - sofá, mesa, planta de interior, secretária, estante. Depois acendeu uma vela com gesto muito profissional e deitou-a delicadamente no sofá. Saiu e ficámos a ver a sala a pegar fogo. A bombeira ia parando o filme e comentando. Em menos de 2minutos já só podes entrar a rastejar e mesmo só se houver uma criança a brincar no chão e que convém tirar dali. Em menos de cinco só se via o enquadramento da porta cheio de fumo negro agressivo e uma chamas gigantes a espreitar de vez em quando. Não foi muito reconfortante.
A bombeira também nos explicou que nos filmes americanos em que o herói entra num edifício em chamas para salvar uma donzela e sai com ela ao colo e 3 cabelos chamuscados é peta. Ao que parece, num fumo de incêndio só tens direito a inspirar 2 vezes, à terceira morres asfixiado. Cá estamos...
Aprendi os 3 tipos de extintores que existem e em que circunstâncias devem ser usados. Também vimos um vídeo de uns senhores a tentar apagar uma panela com óleo em chamas... com água. Um fogo de artifício impressionante. Não façam isto em casa!! (ainda bem que avisas). Para quem não sabe (eu devo dizer que desconfiava), há que por a tampa na panela e esperar que passe. Bem, e tirar a panela do lume, só naquela.
A bombeira também falou em células de incêndio (se bem me lembro). É a cena de fechar portas de incêndio. Eu percebi que as portas se fechavam automaticamente e fiz figura de loira a perguntar "então mas e se há pessoas no edifício?". Primeiro mandas sair as pessoas e depois fechas a porta, explicou-me a bombeira. Enfim, deu para pôr o pessoal bem disposto. Era uma piada. Disfarça, Carol.
Também nos falaram das leis suecas em relação a incêndios e acidentes, para nos explicar que era nossa responsabilidade, enquanto cidadãos, preveni-los.
Depois da parte teórica, passámos à prática.
Fomos para o parque de estacionamento em que a bombeira tinha estacionado o carro dela ao lado de um carrão XPTO todo cromado - não me lembro da marca - a menos que tenha sido o contrário.
O reboque do carro da bombeira era, na verdade, uma espécie de lareira metálica ambulante. Abria-se e lá dentro havia uma espécie de tanque com gazolina, ou qualquer coisa do género, que se inflamava com um interruptor.
A bombeira sacou dos extintores (de dióxido de carbono) e explicou-nos como utilizá-los. Estes só apagam o fogo a um ou dois metros e só quando o foco se encontra em baixo. Em cima não dá. A partir daí ia acendendo a "lareira" (que por acaso metia respeito) e tivemos de ir, um por um, pegar no extintor e apagar o fogo. Yey!
No grupo havia um senhor asiático (parecia chinês) que se estava sempre a rir e, claro, de máquina fotográfica em punho. Tirou uma foto às duas bombeiras a posar ao lado do reboque-lareira e pediu à bombeira 2 para lhe tirar uma foto na vez dele apagar o fogo.
Às tantas chegou o dono do carro cromado com cara de poucos amigos, olhou para nós e para a bombeira furibundamente, inversão de marcha e foi-se embora.
Depois de todos termos usado o extintor, a bombeira sacou de um boneco tipo de lona ou assim com forma de pessoa crescida. Ia-lhe pegando fogo para nós apagarmos com um cobertor. Parece que se deve deitar a pessoa no chão (por vezes tem de se usar violência) para o fogo não subir para a cara/cabelos e, com um cobertor, de lã ou algodão (nada de sintéticos), abafar o fogo, começando pela cabeça, tronco e membros. Foi essa a parte que treinámos. A bombeira ia deitando fogo ao boneco com um lança-chamas e nós tínhamos de o apagar com o cobertor. Explicou-nos que no fim não convém despir a pessoa (se a roupa for sintética derreteu, colou-se, e arrancas-lhe a pele) e arrefecê-la com água a 37ºC (e não água fria como toda a gente acha) enquanto esperas pela ambulância.
A "bombeira 2" era suposta estar lá para traduzir do sueco para o inglês, mas como não tinha grande jeito para a coisa, a 1 lá se desenrascou.
No fim recebemos um diploma. Mais um canudo para o meu extensíssimo curriculum vitae.
Suponho que a primeira pergunta que se fazem os meus leitores é: como são os bombeiros suecos? A amostra que tive foi duas bombeiras atarracadas... Pronto, no país da igualdade de sexos não admira assim tanto, mas, convenhamos, desilude.
O curso durou a manhã toda, com parte teórica e parte prática. Na teórica mostraram-nos um vídeo de um incêndio em tempo real. Foi giro, porque foi provavelmente filmado nos anos 80, e aparecia um senhor de bata e óculos alucinados em fundo de garrafa (para não falar do penteado). Começou por mostrar uma sala - sofá, mesa, planta de interior, secretária, estante. Depois acendeu uma vela com gesto muito profissional e deitou-a delicadamente no sofá. Saiu e ficámos a ver a sala a pegar fogo. A bombeira ia parando o filme e comentando. Em menos de 2minutos já só podes entrar a rastejar e mesmo só se houver uma criança a brincar no chão e que convém tirar dali. Em menos de cinco só se via o enquadramento da porta cheio de fumo negro agressivo e uma chamas gigantes a espreitar de vez em quando. Não foi muito reconfortante.
A bombeira também nos explicou que nos filmes americanos em que o herói entra num edifício em chamas para salvar uma donzela e sai com ela ao colo e 3 cabelos chamuscados é peta. Ao que parece, num fumo de incêndio só tens direito a inspirar 2 vezes, à terceira morres asfixiado. Cá estamos...
Aprendi os 3 tipos de extintores que existem e em que circunstâncias devem ser usados. Também vimos um vídeo de uns senhores a tentar apagar uma panela com óleo em chamas... com água. Um fogo de artifício impressionante. Não façam isto em casa!! (ainda bem que avisas). Para quem não sabe (eu devo dizer que desconfiava), há que por a tampa na panela e esperar que passe. Bem, e tirar a panela do lume, só naquela.
A bombeira também falou em células de incêndio (se bem me lembro). É a cena de fechar portas de incêndio. Eu percebi que as portas se fechavam automaticamente e fiz figura de loira a perguntar "então mas e se há pessoas no edifício?". Primeiro mandas sair as pessoas e depois fechas a porta, explicou-me a bombeira. Enfim, deu para pôr o pessoal bem disposto. Era uma piada. Disfarça, Carol.
Também nos falaram das leis suecas em relação a incêndios e acidentes, para nos explicar que era nossa responsabilidade, enquanto cidadãos, preveni-los.
Depois da parte teórica, passámos à prática.
Fomos para o parque de estacionamento em que a bombeira tinha estacionado o carro dela ao lado de um carrão XPTO todo cromado - não me lembro da marca - a menos que tenha sido o contrário.
O reboque do carro da bombeira era, na verdade, uma espécie de lareira metálica ambulante. Abria-se e lá dentro havia uma espécie de tanque com gazolina, ou qualquer coisa do género, que se inflamava com um interruptor.
A bombeira sacou dos extintores (de dióxido de carbono) e explicou-nos como utilizá-los. Estes só apagam o fogo a um ou dois metros e só quando o foco se encontra em baixo. Em cima não dá. A partir daí ia acendendo a "lareira" (que por acaso metia respeito) e tivemos de ir, um por um, pegar no extintor e apagar o fogo. Yey!
No grupo havia um senhor asiático (parecia chinês) que se estava sempre a rir e, claro, de máquina fotográfica em punho. Tirou uma foto às duas bombeiras a posar ao lado do reboque-lareira e pediu à bombeira 2 para lhe tirar uma foto na vez dele apagar o fogo.
Às tantas chegou o dono do carro cromado com cara de poucos amigos, olhou para nós e para a bombeira furibundamente, inversão de marcha e foi-se embora.
Depois de todos termos usado o extintor, a bombeira sacou de um boneco tipo de lona ou assim com forma de pessoa crescida. Ia-lhe pegando fogo para nós apagarmos com um cobertor. Parece que se deve deitar a pessoa no chão (por vezes tem de se usar violência) para o fogo não subir para a cara/cabelos e, com um cobertor, de lã ou algodão (nada de sintéticos), abafar o fogo, começando pela cabeça, tronco e membros. Foi essa a parte que treinámos. A bombeira ia deitando fogo ao boneco com um lança-chamas e nós tínhamos de o apagar com o cobertor. Explicou-nos que no fim não convém despir a pessoa (se a roupa for sintética derreteu, colou-se, e arrancas-lhe a pele) e arrefecê-la com água a 37ºC (e não água fria como toda a gente acha) enquanto esperas pela ambulância.
A "bombeira 2" era suposta estar lá para traduzir do sueco para o inglês, mas como não tinha grande jeito para a coisa, a 1 lá se desenrascou.
No fim recebemos um diploma. Mais um canudo para o meu extensíssimo curriculum vitae.
sábado, março 06, 2010
København II
A neve tem derretido da melhor maneira: com o sol! Quando penso que os suecos estavam felizes sempre que chovia (é desta que esta porcaria derrete toda!!)... depois da chuva vinha outra vez a neve.... Enfim, hoje o dia está fantástico, vou ver se aranjo uma desculpa para sair de casa. Aqui fica a única fotografia que tirei durante a minha última ida a Copenhaga - dá-me ideia que a máquina congelou a partir daí....
Voici la seule photo que j'ai prise à mon dernier voyage à Copenhague - j'ai l'impression que mon appareil-photo a tout simplement congelé à partir de là...
Voici la seule photo que j'ai prise à mon dernier voyage à Copenhague - j'ai l'impression que mon appareil-photo a tout simplement congelé à partir de là...
sexta-feira, março 05, 2010
Malmö II
Como prometido ontem vou "postar" algumas da fotos que mandei revelar. Aqui ficam as fotos do passeio que fui fazer a a Malmö há uma eternidade. Devo dizer que não estou muito satisfeita com a qualidade da digitalização...
Voici les photos que j'ai prises pendant ma promenade à Malmö, il y a une éternité. Je dois dire que je ne suis pas vraiment contente de la qualité de la digitalisation....
Lakmé
Mar gelado
Mer glacée
Barcos - bateaux
Skú
Luges
Estufa com plantas tropicais no bairro "verde" de Malmö. Penso que é visível o contraste entre o interior da estufa e o exterior.
Serre tropicale dans l'hiver glacé. J'aime ce contraste.
Beira mar...
Bord de Mer....
Turning Torso pelo céu a dentro. à esquerda está a estufa tropical.
Turning Torso dans le brouillard. À gauche on voit la serre tropicale.
Patinhos!!
Marre aux canards. Moi j'aurais froid aux palmes...
ADN!!
Voici les photos que j'ai prises pendant ma promenade à Malmö, il y a une éternité. Je dois dire que je ne suis pas vraiment contente de la qualité de la digitalisation....
Lakmé
Mar geladoMer glacée
Barcos - bateaux
SkúLuges
Estufa com plantas tropicais no bairro "verde" de Malmö. Penso que é visível o contraste entre o interior da estufa e o exterior.Serre tropicale dans l'hiver glacé. J'aime ce contraste.
Beira mar...Bord de Mer....
Turning Torso pelo céu a dentro. à esquerda está a estufa tropical.Turning Torso dans le brouillard. À gauche on voit la serre tropicale.
Patinhos!!Marre aux canards. Moi j'aurais froid aux palmes...
ADN!!
quinta-feira, março 04, 2010
Fotografia, fotografia....
Cá estou eu, de volta ao blog, pelo menos por hoje. Depois do laboratório fui buscar as minhas fotografias que pus a revelar (num fotógrafo a sério, desta vez) e a caminho de casa reparei que a exposição do João Penalva estava aberta. Agora estou-me a armar, ah e tal sou tão intelectual, o João Penalva e tal. Quando na verdade não fazia a menor ideia de quem era o jovem, para além do facto de pelo nome parecer português. Sempre que passava à frente do Konsthall via o cartaz e o nome chamava-me a atenção por parecer português, mas a exposição estava sempre fechada.
Enfim, hoje decidi entrar (de mochila às costas, casacão e saco de plástico das compras - muuuuuito intelectual. De esquerda, como é suposto).
Pelo guia que li já no autocarro a caminho de casa, soube que João Penalva nasceu em Lisboa em 1949 e começou por ser bailarino na Ópera de São Carlos. Estudou mimo e dança contemporânea, foi bailarino/coreógrafo na Europa toda (ou quase) e chegou a trabalhar com a Pina Bausch. Nos anos 80' decidiu que queria ser pintor e foi para Londres. E pronto, pelos vistos também é fotógrafo e escritor. Parece que he is one of the best-known artists from his country, Portugal. Tive de viver na Suécia para ficas a conhecer o João Penalva. Não há como ir para o estrangeiro para conhecer artistas portugueses, pelos vistos. Por acaso até gostei da exposição.
Bem a verdade é que fiquei à nora - estava tudo às escuras (para além de umas projecções maradas) não havia qualquer galeria, ou caminho a seguir com fotografias nas paredes, como eu estava à espera. Durante os 2 primeiros minutos andei de um lado para o outro, a meter-me em corredores escuros, e a subir escadas de serviço, à procura das obras. Ia espreitando para a secretária em que estava uma senhora com um ar de seca a fazer paciências no computador (suponho eu) a ver se ela não saltava da cadeira e acusar-me de ilegalidades, mas ela não se mexia.
Depois de umas voltas lá fui dar com as obras. Devo dizer que não me entendo muito bem com esta fotografia pós-contemporânea, e comecei por não achar grande piada. Mas gostei do ambiente meio surrealista (de se ficar anestesiado, parecia uma sala de microscopia de fluorescência), percebi que ele gosta da onda dos sonhos (eu também!) e houve uma parte de que gostei: umas fotos grandes com legendas gigantes. Legendas essas que na verdade são narrativas, curtas mas intensas. Aqui fica uma (se bem que sem a foto não tem tanta piada):
«Master Nanyo's wife had dozed off the table, waiting for her husband to come and eat dinner. The food was getting cold. When he arrived she asked what had kept him so long. "I was looking at the shadows. How different they look now from the morning's shadows" he said. Adding some more rice to his bowl, she then asked, "Are you now the same man who had breakfast at this table today?". They ate in silence for the rest of the meal. Then, picking with his chopsticks a stubborn last grain of rice in his bowl, Masted Nanyo replied with a big smile, "I think you'd better ask him."»
Para quem estava à espera que eu publicasse fotos... temos pena!! ;)
Fica para amanhã, tenho de as fazer render...
Enfim, hoje decidi entrar (de mochila às costas, casacão e saco de plástico das compras - muuuuuito intelectual. De esquerda, como é suposto).
Pelo guia que li já no autocarro a caminho de casa, soube que João Penalva nasceu em Lisboa em 1949 e começou por ser bailarino na Ópera de São Carlos. Estudou mimo e dança contemporânea, foi bailarino/coreógrafo na Europa toda (ou quase) e chegou a trabalhar com a Pina Bausch. Nos anos 80' decidiu que queria ser pintor e foi para Londres. E pronto, pelos vistos também é fotógrafo e escritor. Parece que he is one of the best-known artists from his country, Portugal. Tive de viver na Suécia para ficas a conhecer o João Penalva. Não há como ir para o estrangeiro para conhecer artistas portugueses, pelos vistos. Por acaso até gostei da exposição.
Bem a verdade é que fiquei à nora - estava tudo às escuras (para além de umas projecções maradas) não havia qualquer galeria, ou caminho a seguir com fotografias nas paredes, como eu estava à espera. Durante os 2 primeiros minutos andei de um lado para o outro, a meter-me em corredores escuros, e a subir escadas de serviço, à procura das obras. Ia espreitando para a secretária em que estava uma senhora com um ar de seca a fazer paciências no computador (suponho eu) a ver se ela não saltava da cadeira e acusar-me de ilegalidades, mas ela não se mexia.
Depois de umas voltas lá fui dar com as obras. Devo dizer que não me entendo muito bem com esta fotografia pós-contemporânea, e comecei por não achar grande piada. Mas gostei do ambiente meio surrealista (de se ficar anestesiado, parecia uma sala de microscopia de fluorescência), percebi que ele gosta da onda dos sonhos (eu também!) e houve uma parte de que gostei: umas fotos grandes com legendas gigantes. Legendas essas que na verdade são narrativas, curtas mas intensas. Aqui fica uma (se bem que sem a foto não tem tanta piada):
«Master Nanyo's wife had dozed off the table, waiting for her husband to come and eat dinner. The food was getting cold. When he arrived she asked what had kept him so long. "I was looking at the shadows. How different they look now from the morning's shadows" he said. Adding some more rice to his bowl, she then asked, "Are you now the same man who had breakfast at this table today?". They ate in silence for the rest of the meal. Then, picking with his chopsticks a stubborn last grain of rice in his bowl, Masted Nanyo replied with a big smile, "I think you'd better ask him."»
Para quem estava à espera que eu publicasse fotos... temos pena!! ;)
Fica para amanhã, tenho de as fazer render...
sexta-feira, fevereiro 05, 2010
Fofocas
Ele tem uma panca assolapada por plantas de interior. E por vasos - para as plantas. Numa noite de bebedeira explicou-me como irá planear a casa dele. Tem tudo pensado, desde a iluminação à disposição de todas as plantas da casa. Quer muitos quartos porque quer muitos filhos. Mas será um pai ideal, responsável, com valores de respeito mútuo. Também me explicou a educação quer transmitir aos filhos - a que recebeu. Na casa, o quarto dele tem de estar longe dos dos filhos, para estes poderem levar miúdas para casa sem problemas de consciência.
Ela decidiu que já não gosta de homens. São uma seca, é preciso fazer tudo por eles, não se sabem desenrascar. E não quer ter filhos, dado que planeia uma vida de artista, com um atelier, telas, esculturas e olaria. Não quer ter de tomar conta de putos ranhosos e de fazer refeições para um marido indiferente.
Incompatíveis?
Parece que ela quer engravidar. Não quer ter filhos dos quais tenha de tomar conta, mas diz que a gravidez é algo sublime. Será grávida. Nesse caso um pai empenhado seria o ideal... consta que o jovem tem um traseiro jeitoso, e desde quando é que plantas de interior são incompatíveis com esculturas e olaria? Ele já lhe pediu vasos...
FOFOOOOOCAAAAS!! Já tinha saudades disto.
Ela decidiu que já não gosta de homens. São uma seca, é preciso fazer tudo por eles, não se sabem desenrascar. E não quer ter filhos, dado que planeia uma vida de artista, com um atelier, telas, esculturas e olaria. Não quer ter de tomar conta de putos ranhosos e de fazer refeições para um marido indiferente.
Incompatíveis?
Parece que ela quer engravidar. Não quer ter filhos dos quais tenha de tomar conta, mas diz que a gravidez é algo sublime. Será grávida. Nesse caso um pai empenhado seria o ideal... consta que o jovem tem um traseiro jeitoso, e desde quando é que plantas de interior são incompatíveis com esculturas e olaria? Ele já lhe pediu vasos...
FOFOOOOOCAAAAS!! Já tinha saudades disto.
quinta-feira, fevereiro 04, 2010
pff mais neve...
Chegámos oficialmente aos 50cm de neve... tem havido repetidas tempestades de neve durante noites inteiras, é fantástico sair de manhã para um mundo intocado. E isto está tudo muito bem pensado, visto que a seguir a uma noite de tempestade tem havido um dia de sol, o que torna tudo ainda mais luminoso. Cheguei a pensar que talvez devesse andar de óculos escuros... tirei uma ou outra foto mas acho que é branco a mais...
Aqui ficam fotos que tirei no início do nevão:
Aqui ficam fotos que tirei no início do nevão:
terça-feira, fevereiro 02, 2010
Malmö
Dimanche je suis allée à Malmö avec notre nouvelle "corridor mate" - collocataire de corridor, pour ainsi dire...
Apparemment ce n'est pas très scandinave d'improviser des trucs ensemble. Je dois dire que je trouve étrange que les suédois avec qui j'habite, et qui sont là depuis au moins 2 ans, ne font RIEN en dehors des soirées entre nous, c'est à se demander s'ils sont devenus amis, depuis tout ce temps... il n'y a pas de liens, on ne sent pas de complicité... bref, j'ai eu du bol d'avoir une française ce semestre, autrement j'aurais continué en "ermitage" jusqu'en juillet.
Quant à la promenade à Malmö, elle s'est très bien passée, on est allé dans la zone moderne au nord de la ville, au bord de la mer. Ça m'a rappelé le quartier de l'Expo à Lisbonne, on sent qu'au départ c'est une zone portuaire, plus ou moins industrielle. Actuellement c'est plutôt résidentiel, avec des quartiers écologiques.
Par contre (et en revanche) il devait y avoir une cinquantaine de centimètres de neige et il faisait un froid de canard. C'était impressionnant ce grand large glacé. Voici les photos prises par Lak ;)
No Domingo fui a Malmö com a francesa do meu corredor. Ainda bem que ela chegou, já vi que não posso contar com estes suecos (do meu corredor) para grandes passeios... :P
Estivemos no Norte de Malmö, num bairro ex-portuário de arquitectura moderna, tipo Expo. Aqui ficam as fotos que ela tirou, as minhas hão-de aparecer daqui a umas semanas.
Grand large glacé...
Horizonte gelado...
Spirale dans le brouillard, le "Turning Torso", gratte-ciel de Malmö, apparemment le 2ème plus haut édifice résidentiel de l'UE (190m).
Espiral no nevoeiro: o arranha-céus "Turning Torso", 2o edifício residencial mais alto da UE com 190m.
Mer glacée (je n'avais jamais vu ça!).
Mar gelado, nunca tinha visto isto antes!!
Moi. :)
Imitant le "Turning Torso". Mais en plus petit, quoi. Il paraît que son architecture est basée sur une sculpture de Calatrava, ce qui ne m'étonne pas...
Imitando o "turning torso" só que em mais pequeno. Ao que parece foi desenhado com base numa escultura do Calatrava, o que não me admira...
Apparemment ce n'est pas très scandinave d'improviser des trucs ensemble. Je dois dire que je trouve étrange que les suédois avec qui j'habite, et qui sont là depuis au moins 2 ans, ne font RIEN en dehors des soirées entre nous, c'est à se demander s'ils sont devenus amis, depuis tout ce temps... il n'y a pas de liens, on ne sent pas de complicité... bref, j'ai eu du bol d'avoir une française ce semestre, autrement j'aurais continué en "ermitage" jusqu'en juillet.
Quant à la promenade à Malmö, elle s'est très bien passée, on est allé dans la zone moderne au nord de la ville, au bord de la mer. Ça m'a rappelé le quartier de l'Expo à Lisbonne, on sent qu'au départ c'est une zone portuaire, plus ou moins industrielle. Actuellement c'est plutôt résidentiel, avec des quartiers écologiques.
Par contre (et en revanche) il devait y avoir une cinquantaine de centimètres de neige et il faisait un froid de canard. C'était impressionnant ce grand large glacé. Voici les photos prises par Lak ;)
No Domingo fui a Malmö com a francesa do meu corredor. Ainda bem que ela chegou, já vi que não posso contar com estes suecos (do meu corredor) para grandes passeios... :P
Estivemos no Norte de Malmö, num bairro ex-portuário de arquitectura moderna, tipo Expo. Aqui ficam as fotos que ela tirou, as minhas hão-de aparecer daqui a umas semanas.
Grand large glacé... Horizonte gelado...
Spirale dans le brouillard, le "Turning Torso", gratte-ciel de Malmö, apparemment le 2ème plus haut édifice résidentiel de l'UE (190m).Espiral no nevoeiro: o arranha-céus "Turning Torso", 2o edifício residencial mais alto da UE com 190m.
Mer glacée (je n'avais jamais vu ça!).Mar gelado, nunca tinha visto isto antes!!
Moi. :)
Imitant le "Turning Torso". Mais en plus petit, quoi. Il paraît que son architecture est basée sur une sculpture de Calatrava, ce qui ne m'étonne pas...Imitando o "turning torso" só que em mais pequeno. Ao que parece foi desenhado com base numa escultura do Calatrava, o que não me admira...
sábado, janeiro 30, 2010
Neve e meia idade
Hoje o meu projecto era ir ao centro comprar tinta para a minha caneta de tinta permanente. E já agora tirar umas fotografias no meu novo rolo. O problema é que acordei com uma certa moca - é o que dá dormir com o nariz tapado, parece que a cabeça aumentou três vezes de volume durante a noite. Portanto só acabei por sair de casa pelas 2h15 da tarde e não deu para fazer grandes compras, dado que nesta terra as lojas ao Sábado fecham às 15h.
Pelo caminho do centro assisti a duas coisas insólitas. A primeira foi um senhor a fazer ski de fundo. O que era insólito era o facto de o senhor fazer idas e vindas no mesmo sítio. Skiava para um lado, dava meia volta, e skiava para o outro. Quando dava meia-volta parecia um pinguim.
A segunda foi outro senhor a fazer jogging com ténis nas mãos. Ou melhor, as mão metidas em ténis. A primeira coisa que me ocorreu foi olhar para os pé dele - estaria a correr descalço? Mas não, tinha ténis também nos pés. Por isso o mais provável é existir um exercício de jogging de corrida a quatro patas. A neve tem efeitos estranho nas pessoas de meia-idade, pelo vejo por aqui.
Aqui ficam as fotos do trajecto entre minha casa e o lab:
Voici quelques photos du trajet entre chez moi et le labo:
Neve ao fundo do túnel... neige au fond du tunel...
Espaço onde costuma estar os cavalos aqui da escola de equitação. Ao fundo há um campo de futebol que eu nunca tinha visto antes das árvores ficarem sem folhas.
Enclos où d'habitude on voit les chevaux de l'école d'équitation. Au fond il y a un terrain de foot que je n'avais pas remaqué avant que les arbres ne perdent leurs feuilles.
O eterno observatório de Astronomia. L'éternel observatoire d'Astronomie.
Pelo caminho do centro assisti a duas coisas insólitas. A primeira foi um senhor a fazer ski de fundo. O que era insólito era o facto de o senhor fazer idas e vindas no mesmo sítio. Skiava para um lado, dava meia volta, e skiava para o outro. Quando dava meia-volta parecia um pinguim.
A segunda foi outro senhor a fazer jogging com ténis nas mãos. Ou melhor, as mão metidas em ténis. A primeira coisa que me ocorreu foi olhar para os pé dele - estaria a correr descalço? Mas não, tinha ténis também nos pés. Por isso o mais provável é existir um exercício de jogging de corrida a quatro patas. A neve tem efeitos estranho nas pessoas de meia-idade, pelo vejo por aqui.
Aqui ficam as fotos do trajecto entre minha casa e o lab:
Voici quelques photos du trajet entre chez moi et le labo:
Neve ao fundo do túnel... neige au fond du tunel...
Espaço onde costuma estar os cavalos aqui da escola de equitação. Ao fundo há um campo de futebol que eu nunca tinha visto antes das árvores ficarem sem folhas.Enclos où d'habitude on voit les chevaux de l'école d'équitation. Au fond il y a un terrain de foot que je n'avais pas remaqué avant que les arbres ne perdent leurs feuilles.
O eterno observatório de Astronomia. L'éternel observatoire d'Astronomie.
sexta-feira, janeiro 29, 2010
regresso às aulas?
Hoje acaba a primeira semana da Stem Cell Research School, em que tivemos "lectures" dadas por investigadores do centro. Deu para termos uma visão geral do que se estuda nesta área, e das diferentes aplicações dos diferentes tipos de células estaminais. Também tivemos algumas aulas sobre coisas como "segurança no laboratório"e "good scientific practice". Esta última era para nos ensinar a não traficar resultados, a não plagiar, etc.
O que nos deu a aula de segurança no laboratório era um antigo cientista (não parecia, pelo vocabulário, mas enfim) com pinta de robocop, que parecia todo satisfeito por aparecer em público. Fartou-se de repetir montes de vezes as mesmas coisas e saiu-se com umas frases fantásticas, tais como a rotina é algo bom, "because without it you must think all the time. It's complicated." Outra com a qual me ri foi a propósito das lentes de contacto, se salpicar ácido ou base para os olhos, reage com as lentes, que ficam coladas aos olhos "and when you take it out you will have a piece of your eye comming with it".
Mas de resto na sua maioria as aulas foram interessantes e muito bem dadas. E ontem tivemos uma jantarada com os lecturers, estudantes, e doutorandos que também nos deram uns seminários sobre os projectos deles e a vida de doutorando. O jantar foi muito fixe, dei por mim a conversar tu cá tu lá com uma das orientadoras do curso e uma doutoranda originária de Montenegro, que achavam o português uma língua completamente diferente de tudo. Tentei explicar-lhes que era uma língua latina mas elas continuaram a dizer que soava mais a russo do que a outra coisa qualquer.
No fim do jantar ficámos alguns estudantes de Mestrado a beber cerveja e a comer batata frita (não havia tremoços ;) com uma doutoranda e um dos orientadores do curso. Conversa muito animada. No fim ficámos de ir sair hoje à noite mas eu fiquei meio doente por isso não fui, não sei se chegou a haver saída.
Amanhã ponho no blog mais fotos do meu rolo revelado e começo um novo. Mas não contem com as fotos novas antes de para aí um mês ;)
O que nos deu a aula de segurança no laboratório era um antigo cientista (não parecia, pelo vocabulário, mas enfim) com pinta de robocop, que parecia todo satisfeito por aparecer em público. Fartou-se de repetir montes de vezes as mesmas coisas e saiu-se com umas frases fantásticas, tais como a rotina é algo bom, "because without it you must think all the time. It's complicated." Outra com a qual me ri foi a propósito das lentes de contacto, se salpicar ácido ou base para os olhos, reage com as lentes, que ficam coladas aos olhos "and when you take it out you will have a piece of your eye comming with it".
Mas de resto na sua maioria as aulas foram interessantes e muito bem dadas. E ontem tivemos uma jantarada com os lecturers, estudantes, e doutorandos que também nos deram uns seminários sobre os projectos deles e a vida de doutorando. O jantar foi muito fixe, dei por mim a conversar tu cá tu lá com uma das orientadoras do curso e uma doutoranda originária de Montenegro, que achavam o português uma língua completamente diferente de tudo. Tentei explicar-lhes que era uma língua latina mas elas continuaram a dizer que soava mais a russo do que a outra coisa qualquer.
No fim do jantar ficámos alguns estudantes de Mestrado a beber cerveja e a comer batata frita (não havia tremoços ;) com uma doutoranda e um dos orientadores do curso. Conversa muito animada. No fim ficámos de ir sair hoje à noite mas eu fiquei meio doente por isso não fui, não sei se chegou a haver saída.
Amanhã ponho no blog mais fotos do meu rolo revelado e começo um novo. Mas não contem com as fotos novas antes de para aí um mês ;)
quarta-feira, janeiro 27, 2010
Neve e mais fotos
Hoje nevou de manhã à noite. E durante a tarde até assisti a uma tempestade de neve, das janelas do lab só se via branco, com uns flocos de neve gigantes a voar furiosamente em primeiro plano. O facto é que saí do lab para voltar a pé para casa... com uma camada de 15 cm de neve fresca. Sprotche sprotche sprotche. E pessoas a empurrar bicicletas, visto que assim é impossível pedalar. Os suecos com quem falei disseram-me que nunca viram tanta neve durante tanto tempo em Lund.
Aqui ficam algumas das fotos que tirei no meu passeio ao Fäladstorget :)
Voici les photos que j'ai pris pendant ma promenade au Fäladstorget:
Um dia apetitoso (mas FRIIIIOO!!!!!!). Un jour apétissant (mais TELLEMENT FROID!!!!!)
Igreja do Fäladstorget. Église du Fäladstorget.
Regresso a casa. Retour à la maison.
Aqui ficam algumas das fotos que tirei no meu passeio ao Fäladstorget :)
Voici les photos que j'ai pris pendant ma promenade au Fäladstorget:
Um dia apetitoso (mas FRIIIIOO!!!!!!). Un jour apétissant (mais TELLEMENT FROID!!!!!)
Igreja do Fäladstorget. Église du Fäladstorget.
Regresso a casa. Retour à la maison.
terça-feira, janeiro 26, 2010
FOTOS!!
De vooooooltaaaaa!!!! ... E com fotos!! (devem-se ter esquecido do meu rolo algures, mas pelos vistos apareceu)
Hoje mostro as fotos da minha chegada à Suécia (atenção que vou fazer render o peixe...)
Aujourd'hui je vous montre les photos que j'ai prises à mon arrivée en Suède, vu que mon film est ENFIN développé!!
Costa dinamarquesa vista do avião. Côte danoise depuis l'avion
Neve!! Neige dans la campagne danoise!!
Comboio Copenhaga - Lund, pôr do sol no mar!! Train Copenhague-Lund, coucher de soleil sur la mer!!
Malmö
Malmö com o canal gelado. Canal de Malmö glacé
Hoje mostro as fotos da minha chegada à Suécia (atenção que vou fazer render o peixe...)
Aujourd'hui je vous montre les photos que j'ai prises à mon arrivée en Suède, vu que mon film est ENFIN développé!!
Costa dinamarquesa vista do avião. Côte danoise depuis l'avion
Neve!! Neige dans la campagne danoise!!
Comboio Copenhaga - Lund, pôr do sol no mar!! Train Copenhague-Lund, coucher de soleil sur la mer!!
Malmö
Malmö com o canal gelado. Canal de Malmö glacé
terça-feira, janeiro 19, 2010
Diz que é uma espécie de carreira académica - ou a selva do mundo lá-fora
Ontem tive a primeira aula do curso preparatório da stem cell research school. Correu bem, foi mais uma aula de apresentação, para ficarmos a conhecer os profs e os outros estudantes.
Hoje tivemos o "Academic Career Day", um conjunto de seminários sobre estratégias para a nossa carreira no mundo académico. Foi muito interessante (embora os suecos tenham uma maneira de falar que dá vontade de dormir - foi da maneira que me fartei de tirar apontamentos), e vou escrever o que aprendi, porque pode ser útil para qualquer pessoa (não só investigadores) e porque assim arrumo as ideias.
Os primeiros seminários foram sobre as estratégias de recrutamento da Fac de Medicina da universidade de Lund, o tipo de "positions" que exitem e as que vão sendo criadas em áreas estratégicas. Também sobre a "filosofia" e os valores da Universidade, e sobre o tipo de pessoas que querem para levar isto para a frente. Os objectivos são, claro, a excelência mas também a criação de redes e contactos com outras Universidades tanto na Suécia como no resto do mundo. Também há imenso a preocupação de existir igualdade de géneros (hoje em dia há praticamente o mesmo número de homens e mulheres) e a diversidade de "backgrounds" (tanto a nível científico como cultural). Preocupam-se com a formação não só de jovens estudantes dinâmicos e tal mas também de bons líderes e mentores. Para isto querem promover interacção entre as diferentes faixas etárias na Universidade, desde os estudantes de licenciatura aos investigadores "séniors". E dão muita importância ao ensino, a experiência no ensino é preponderante para o recrutamento de novos investigadores. Assim, deram-nos 4 aspectos chave que têm de ser postos em evidência num currículo: bom estudante, bom professor, bom líder, boa interacção com a sociedade não científica. Para além do resto, claro (publicações, experiência em investigação, etc.)
Também tivemos uma sessão de brain storming, sobre o que é que cada um considera uma boa carreira (ser feliz, ser reconhecido, gostar do que faço, etc). Falou-se na frustração de se gostar de áreas que não têm tanto reconhecimento e credibilidade e das quais se tem de abdicar por uma carreira; no problema dos "futuros prémios nóbeis" - malta que tem ideias tão maradas que ninguém quer financiar ou contratar, e que depois se revelam inovadoras - como identificá-los (qual a diferença entre o excêntrico simplesmente louco e o excêntrico futuro prémio Nóbel)?
Também deu para descobrir a importância de desempenhar, na Universidade, cargos para além de investigador/professor. Deram a imagem da árvore, mais vale te poderes segurar a vários ramos ao mesmo tempo, because it can become stormy, out there... Ser útil, ser generoso, quanto mais gente precisar de ti, melhor.
Depois começou a parte que já não me dizia tanto respeito - malta que falava da carreira académica a partir do ano 0. Sendo 0 o ano de defesa da tese de Doutoramento. É sempre bom e gratificante saber que me encontro no ano -5 (no melhor dos casos) da minha carreira académica... Falou-se em estratégias para post-docs, candidaturas a lugares de investigador, que tipo de bolsas existem para as diferentes fases da carreira, estratégias de publicação... Sobre isto estivemos a ouvir um consultor do "European Research Program", que também nos explicou a "multi-level lobbying approach" e falou sobre consórcios europeus de investigação. Aqui não achei grande piada o facto de ele nos dar exemplos em que realçava a ausência, nos consórcios, de países sul-Europeus e de Leste, como sendo algo óbvio e benéfico. Senti desprezo, mas enfim, talvez tenha percebido mal.
Também pudemos ouvir uma senhora do Swedish Research Council (SRC). Passou quase uma hora a mostrar gráficos que "demonstravam" que investigadores que obtinham bolsas do SRC tinham mais sucesso na carreira académica do que aqueles que obtinham bolsas de outras entidades, nomeadamente em termos de obtenção de financiamento externo posteriormente. Com base num inquérito a menos de 200 pessoas. Devo dizer que não percebi a relevância destes estudos, até porque ela foi incapaz de explicar o porquê deste fenómeno. Tem a ver com os critério de selecção deles? Com o facto de a obtenção destas bolsas conferir mais prestígio do que outras? Com o montante? Não sei. E estas hipóteses são minhas, ela não fazia ideia. Pelos vistos nem se deu ao trabalho de pensar nisto.
Houve uma coisa que achei particularmente interessante nesta última apresentação, e que penso que deveria ser implementada também em Portugal (se calhar já o é). Existem bolsas para investigadores que fizeram o Doutoramento na Suécia (podem ser de qualquer nacionalidade) e que queiram fazer um post-doc para o estrangeiro. Recebem financiamento durante 2 anos ou mais desde que voltem para a Suécia. Quando voltam, têm uma "position" garantida durante um ano. Isto como forma de importar tecnologia e saber sem perder tantos cérebros.
Outro conselho que achei relevante foi o facto de encorajarem os post-docs a começar logo a candidatar-se a bolsas de projecto. Como forma de treinar a escrita dos projectos, de ir juntando a documentação importante, e de aprender a ser rejeitado. Nunca me tinha passado pela cabeça "treinar candidaturas".
Hoje tivemos o "Academic Career Day", um conjunto de seminários sobre estratégias para a nossa carreira no mundo académico. Foi muito interessante (embora os suecos tenham uma maneira de falar que dá vontade de dormir - foi da maneira que me fartei de tirar apontamentos), e vou escrever o que aprendi, porque pode ser útil para qualquer pessoa (não só investigadores) e porque assim arrumo as ideias.
Os primeiros seminários foram sobre as estratégias de recrutamento da Fac de Medicina da universidade de Lund, o tipo de "positions" que exitem e as que vão sendo criadas em áreas estratégicas. Também sobre a "filosofia" e os valores da Universidade, e sobre o tipo de pessoas que querem para levar isto para a frente. Os objectivos são, claro, a excelência mas também a criação de redes e contactos com outras Universidades tanto na Suécia como no resto do mundo. Também há imenso a preocupação de existir igualdade de géneros (hoje em dia há praticamente o mesmo número de homens e mulheres) e a diversidade de "backgrounds" (tanto a nível científico como cultural). Preocupam-se com a formação não só de jovens estudantes dinâmicos e tal mas também de bons líderes e mentores. Para isto querem promover interacção entre as diferentes faixas etárias na Universidade, desde os estudantes de licenciatura aos investigadores "séniors". E dão muita importância ao ensino, a experiência no ensino é preponderante para o recrutamento de novos investigadores. Assim, deram-nos 4 aspectos chave que têm de ser postos em evidência num currículo: bom estudante, bom professor, bom líder, boa interacção com a sociedade não científica. Para além do resto, claro (publicações, experiência em investigação, etc.)
Também tivemos uma sessão de brain storming, sobre o que é que cada um considera uma boa carreira (ser feliz, ser reconhecido, gostar do que faço, etc). Falou-se na frustração de se gostar de áreas que não têm tanto reconhecimento e credibilidade e das quais se tem de abdicar por uma carreira; no problema dos "futuros prémios nóbeis" - malta que tem ideias tão maradas que ninguém quer financiar ou contratar, e que depois se revelam inovadoras - como identificá-los (qual a diferença entre o excêntrico simplesmente louco e o excêntrico futuro prémio Nóbel)?
Também deu para descobrir a importância de desempenhar, na Universidade, cargos para além de investigador/professor. Deram a imagem da árvore, mais vale te poderes segurar a vários ramos ao mesmo tempo, because it can become stormy, out there... Ser útil, ser generoso, quanto mais gente precisar de ti, melhor.
Depois começou a parte que já não me dizia tanto respeito - malta que falava da carreira académica a partir do ano 0. Sendo 0 o ano de defesa da tese de Doutoramento. É sempre bom e gratificante saber que me encontro no ano -5 (no melhor dos casos) da minha carreira académica... Falou-se em estratégias para post-docs, candidaturas a lugares de investigador, que tipo de bolsas existem para as diferentes fases da carreira, estratégias de publicação... Sobre isto estivemos a ouvir um consultor do "European Research Program", que também nos explicou a "multi-level lobbying approach" e falou sobre consórcios europeus de investigação. Aqui não achei grande piada o facto de ele nos dar exemplos em que realçava a ausência, nos consórcios, de países sul-Europeus e de Leste, como sendo algo óbvio e benéfico. Senti desprezo, mas enfim, talvez tenha percebido mal.
Também pudemos ouvir uma senhora do Swedish Research Council (SRC). Passou quase uma hora a mostrar gráficos que "demonstravam" que investigadores que obtinham bolsas do SRC tinham mais sucesso na carreira académica do que aqueles que obtinham bolsas de outras entidades, nomeadamente em termos de obtenção de financiamento externo posteriormente. Com base num inquérito a menos de 200 pessoas. Devo dizer que não percebi a relevância destes estudos, até porque ela foi incapaz de explicar o porquê deste fenómeno. Tem a ver com os critério de selecção deles? Com o facto de a obtenção destas bolsas conferir mais prestígio do que outras? Com o montante? Não sei. E estas hipóteses são minhas, ela não fazia ideia. Pelos vistos nem se deu ao trabalho de pensar nisto.
Houve uma coisa que achei particularmente interessante nesta última apresentação, e que penso que deveria ser implementada também em Portugal (se calhar já o é). Existem bolsas para investigadores que fizeram o Doutoramento na Suécia (podem ser de qualquer nacionalidade) e que queiram fazer um post-doc para o estrangeiro. Recebem financiamento durante 2 anos ou mais desde que voltem para a Suécia. Quando voltam, têm uma "position" garantida durante um ano. Isto como forma de importar tecnologia e saber sem perder tantos cérebros.
Outro conselho que achei relevante foi o facto de encorajarem os post-docs a começar logo a candidatar-se a bolsas de projecto. Como forma de treinar a escrita dos projectos, de ir juntando a documentação importante, e de aprender a ser rejeitado. Nunca me tinha passado pela cabeça "treinar candidaturas".
domingo, janeiro 17, 2010
Renas
A festa de ontem correu bem, embora tenha acabado à meia-noite... acabámos por isso a fazer e a comer um bolo de chocolate até às 3h da matina. Bom programa, altamente recomendável.
Hoje acordei portanto a horas indecentes e passei o dia a organizar a minha tralha dos apontamentos do lab. Jantei cedo, pelas 5h (é cedo até na Suécia), mas foi um bocado indigesto, porque estava uma miúda aqui do corredor a cozinhar carne de rena. Tem um cheiro hoooooooorrrrrríííííííííveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeelllllll!!!!!!!!!!!!!! Não sei, parece carne de vaca só que com uma pitada de sovaco. Algo que não vou provar tão cedo.
Depois deste jantar cedo fui para o laboratório velar pelas minhas cérulas e quando voltei tive um jantar tarde. E amanhã começam as aulas do curso a que me tinha candidatado no semestre passado e no qual tinha sido aceite.
Hoje acordei portanto a horas indecentes e passei o dia a organizar a minha tralha dos apontamentos do lab. Jantei cedo, pelas 5h (é cedo até na Suécia), mas foi um bocado indigesto, porque estava uma miúda aqui do corredor a cozinhar carne de rena. Tem um cheiro hoooooooorrrrrríííííííííveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeelllllll!!!!!!!!!!!!!! Não sei, parece carne de vaca só que com uma pitada de sovaco. Algo que não vou provar tão cedo.
Depois deste jantar cedo fui para o laboratório velar pelas minhas cérulas e quando voltei tive um jantar tarde. E amanhã começam as aulas do curso a que me tinha candidatado no semestre passado e no qual tinha sido aceite.
sábado, janeiro 16, 2010
Fiesta
Hoje vou a uma festa de Erasmus. Já que quando cheguei em Outubro já estava fora destes acontecimentos, infiltro-me agora. Vai ser aqui no bairro, no prédio Y, e vou com a nossa nova vizinha de corredor. Tem um nome de princesa indiana (uma panca dos pais, pelo que ela me explicou) e é parisiense. E estuda arquitectura. E não sabe fazer arroz (há pessoas ainda mais nabas do que eu na cozinha!!). Às tantas perguntei-lhe se era a primeira vez que estava a viver sozinha, ao que ela me respondeu: nota-se assim tanto?! Mas é muito porreira, disse-me logo para ir com ela à festa. Para eu ver mundo para além do corredor e do lab. Depois conto como correu.
Hoje também fui buscar as minhas fotos... que ainda não estão reveladas. Estes tipos são um bocado nabos, precisam de 7 dias úteis... que saudades do nosso fotógrafo da rua Augusta, com uma revelação em 2h. Por isso, fotos só para a semana. Lamento...
Hoje também fui buscar as minhas fotos... que ainda não estão reveladas. Estes tipos são um bocado nabos, precisam de 7 dias úteis... que saudades do nosso fotógrafo da rua Augusta, com uma revelação em 2h. Por isso, fotos só para a semana. Lamento...
quarta-feira, janeiro 13, 2010
Ginásio em Reykjavik
Um dia destes encontrei um postal na caixa do correio. Fiquei toda contente, é sempre bom receber postais. Tinha uma vista muito bonita de Reykjavik e no dorso dizia:Hi from Reykjavik
Joe (uma data de que eu não me lembro)
...
Que Joe conheço eu em Reykjavik...? OK, vamos por partes: um Joe, em Reykjavik, um jovem provavelmente muito sucinto...
Enquanto me perdia nestes pensamentos profundos os meus olhos foram parar à morada. O destinatário (ou a destinatária) tinha um nome bastante diferente do meu e ilegível que não consigo reproduzir. Mas como o K do meu prédio tinha a metade de cima tapada pelo carimbo dos correios, deduzi que aquilo na verdade devia ser um R. Puz-me portanto a caminho do prédio R. Este encontra-se numa zona do meu bairro na qual eu nunca tinha estado. Pelo caminho deparei-me com um prédio rasteiro com uma fachada de vidro atrás da qual se viam duas sala. Uma estava cheia de jovens a correr em tapetes rolantes e a ver televisão, e outra tinha uma piscina com gente a nadar. Tendo em conta que no meu mundo era noite cerrada, estava tudo cheio de neve e eu estava enchouriçada (acho que é a primeira vez da minha vida que escrevo esta palavra) no meu casaco cheio de camisolas de lã por baixo, devo dizer que foi um momento surrealista.
Depois de entregar o postal na caixa do correio certa (a minha dedução genial K-R estava correcta) fui procurar a entrada do tal ginásio. A entrada (que também é saída)... é uma loja-bar tipo estação de serviço na qual estava uma menina (isto para não repetir jovem pela 3a vez) a encher um cachorro quente gigante de ketchup. E cá fora, ao lado da entrada, uma pizzaria. Um cheirinho provavelmente muito agradável para quem sai do ginásio ao fim do treino cheio de fome. Fantástico para quem anda a tentar manter a linha...
segunda-feira, janeiro 11, 2010
cenas de laboratório
Hoje aconteceu-me algo que pertence ao capítulo "momentos de comédia na Suécia". Foi daquelas alturas em que me senti como uma personagem de filme cómico, que fica a olhar com cara de parva enquanto o público ri.
Tinha de transferir vials do congelador de -80ºC para a arca de -150ºC. Nesta arca, temos, cada um de nós, uma caixinha de cartão, na qual metemos as nossas células congeladas em vials. Resumidamente, sempre que queremos meter vials novos, há que (1) abrir a arca, (2) retirar a caixa, (3) fechar a arca, (4) abrir a caixa, (5) meter os vials lá dentro, (6) fechar a caixa, (7) abrir a arca, (8) meter lá a caixa, (9) fechar a arca, tudo muito depressa. E tudo isto com uma luvas polares de tamanho único que me ficam enormes. Ia eu no passo (4) de abrir a caixa quando tudo aconteceu. É uma caixinha de cartão com uma tampa tipo a de um caixa de sapatos. Peguei na tampa e sacudi suavemente para a tirar da caixa. Mas não saía. Sacudi mais. Não havia meio. Irritei-me e sacudi ainda mais. Aí a caixa, com a tampa, saltou-me das luvas (literalmente) e foi disparada... para trás da arca. Ficou entre a arca e a parede. Para um local bastante inacessível.
Olhei em volta, não fosse alguém ter assistido a este momento, não vi ninguém. Subi para cima da arca e deitei-me para tentar ver se conseguia apanhar a caixa. Aqui convém especificar que me disseram para me sentar encima da arca quando a fecho para ter a certeza que está bem fechada. Achei portanto que não haveria problema em estar deitada encima dela de barriga para baixo. De qualquer forma, por muito que eu me esticasse, a caixa estava inacessível, visto que a arca é relativamente alta. Relativamente ao comprimento dos meus braços, entenda-se.
Segue um esquema explicativo:
Desci portanto da arca a pensar em como explicar isto à técnica. A rir (seria este o meu primeiro impulso)? Com um ar muito arrependido? Ou com o ar mais natural deste mundo, como se eu todos as manhãs atirasse caixas para trás de arcas, pois concerteza, todos nós o fazemos, é uma actividade indissociável do estatuto de biólogo. Enfim, a técnica não estava por perto, fui para outros afazeres. Passado um bocado decidi apesar de tudo arranjar uma alternativa sozinha. Voltei para a sala das arcas e procurei algo que me permitisse pescar a caixa. Lá encontrei numa prateleira uns ganchos que não sei para que serviam, e deitei-me encima da arca, de botas para o ar, a tentar pescar a caixa - e a implorar ao destino para que a minha supervisora não se lembrasse de passar por ali naquele preciso momento.
Consegui recuperar a caixa, meter para lá os vials , e arrumá-la na arca. Ninguém viu. Mas senti-me vitoriosa por me ter conseguido desenrascar sozinha. Só espero que ninguém tenha assistido sem eu me aperceber. Se voltar mais cedo para Portugal já sabem porquê...
PS: Será boa ideia publicar isto num blog...? Leiam depressa que o meu assessor de imagem não tarda vai descobrir isto.
Tinha de transferir vials do congelador de -80ºC para a arca de -150ºC. Nesta arca, temos, cada um de nós, uma caixinha de cartão, na qual metemos as nossas células congeladas em vials. Resumidamente, sempre que queremos meter vials novos, há que (1) abrir a arca, (2) retirar a caixa, (3) fechar a arca, (4) abrir a caixa, (5) meter os vials lá dentro, (6) fechar a caixa, (7) abrir a arca, (8) meter lá a caixa, (9) fechar a arca, tudo muito depressa. E tudo isto com uma luvas polares de tamanho único que me ficam enormes. Ia eu no passo (4) de abrir a caixa quando tudo aconteceu. É uma caixinha de cartão com uma tampa tipo a de um caixa de sapatos. Peguei na tampa e sacudi suavemente para a tirar da caixa. Mas não saía. Sacudi mais. Não havia meio. Irritei-me e sacudi ainda mais. Aí a caixa, com a tampa, saltou-me das luvas (literalmente) e foi disparada... para trás da arca. Ficou entre a arca e a parede. Para um local bastante inacessível.
Olhei em volta, não fosse alguém ter assistido a este momento, não vi ninguém. Subi para cima da arca e deitei-me para tentar ver se conseguia apanhar a caixa. Aqui convém especificar que me disseram para me sentar encima da arca quando a fecho para ter a certeza que está bem fechada. Achei portanto que não haveria problema em estar deitada encima dela de barriga para baixo. De qualquer forma, por muito que eu me esticasse, a caixa estava inacessível, visto que a arca é relativamente alta. Relativamente ao comprimento dos meus braços, entenda-se.
Segue um esquema explicativo:
Desci portanto da arca a pensar em como explicar isto à técnica. A rir (seria este o meu primeiro impulso)? Com um ar muito arrependido? Ou com o ar mais natural deste mundo, como se eu todos as manhãs atirasse caixas para trás de arcas, pois concerteza, todos nós o fazemos, é uma actividade indissociável do estatuto de biólogo. Enfim, a técnica não estava por perto, fui para outros afazeres. Passado um bocado decidi apesar de tudo arranjar uma alternativa sozinha. Voltei para a sala das arcas e procurei algo que me permitisse pescar a caixa. Lá encontrei numa prateleira uns ganchos que não sei para que serviam, e deitei-me encima da arca, de botas para o ar, a tentar pescar a caixa - e a implorar ao destino para que a minha supervisora não se lembrasse de passar por ali naquele preciso momento.
Consegui recuperar a caixa, meter para lá os vials , e arrumá-la na arca. Ninguém viu. Mas senti-me vitoriosa por me ter conseguido desenrascar sozinha. Só espero que ninguém tenha assistido sem eu me aperceber. Se voltar mais cedo para Portugal já sabem porquê...
PS: Será boa ideia publicar isto num blog...? Leiam depressa que o meu assessor de imagem não tarda vai descobrir isto.
sexta-feira, janeiro 08, 2010
Post hebdomadaire (intermittent) en français
Je suis de retour à Lund depuis mercredi après de très agréables vacances de +15ºC à Lisbonne. Le seul problème des vacances a été l'excellente soirée de nouvel an où j'ai perdu mon appareil-photo digital, c'est pourquoi je n'aurai pas de photos à publier dans l'immédiat. Je continue néanmoins à prendre des photos avec un petit appareil analogique. J'ai trouvé un endroit où faire développer mon film et où on peu me faire un CD avec la version digitale des photos. Donc dans une semaine ou deux mon blog reprendra de la couleur.
À Lund la neige que j'ai vu tomber en décembre tient encore, et il neigeait quand je suis arrivée mercredi. Depuis il fait un froid de canard et un soleil radieux, ce qui fait que j'ai pu me promener un peu, faire quelques courses, et me retrouver des repères.
Aujourd'hui je suis allée pour la première fois au Fäladstorget, un endroit au milieu du parc où se trouve aussi ma résidence et où il y a (presque) tout ce dont on peut avoir besoin: pharmacie, parc de stationnement, bancomate, dentiste, supermarché, fleuriste, etc. Je n'y était encore jamais allée vu que c'est un peu au milieu du "rien" et je me suis déjà assez perdue en Suède, pas la peine d'aller encore me perdre dans la forêt. Il faut dire qu'avec les arbres sans feuilles c'est plus simple de voir ce qu'il y a autour des chemins et après tout il y a pas mal de monde, contrairement à ce que j'imaginais. J'ai pris plein de photos que vous pourrez voir quand j'aurai fait développer mon film. Suspense...
À Lund la neige que j'ai vu tomber en décembre tient encore, et il neigeait quand je suis arrivée mercredi. Depuis il fait un froid de canard et un soleil radieux, ce qui fait que j'ai pu me promener un peu, faire quelques courses, et me retrouver des repères.
Aujourd'hui je suis allée pour la première fois au Fäladstorget, un endroit au milieu du parc où se trouve aussi ma résidence et où il y a (presque) tout ce dont on peut avoir besoin: pharmacie, parc de stationnement, bancomate, dentiste, supermarché, fleuriste, etc. Je n'y était encore jamais allée vu que c'est un peu au milieu du "rien" et je me suis déjà assez perdue en Suède, pas la peine d'aller encore me perdre dans la forêt. Il faut dire qu'avec les arbres sans feuilles c'est plus simple de voir ce qu'il y a autour des chemins et après tout il y a pas mal de monde, contrairement à ce que j'imaginais. J'ai pris plein de photos que vous pourrez voir quand j'aurai fait développer mon film. Suspense...
Fäladstorget
Apesar dos -18ºC de mínima anunciados ontem para hoje, não resisti ao sol radioso e fui explorar os bosques que estão aqui por detrás do meu bairro. Fixei-me como objectivo chegar ao Fäladstorget, de que já tinha ouvido falar mas que ainda não tinha tido coragem de procurar, visto que o imaginava como um largo com supermercado, correios, farmácia, etc no meio do mato e não estava para me perder outra vez.
A verdade é que com as árvores sem folhas já dá para ver o que há no bosque. Há outros bairros residenciais, campos desportivos, infantários, parques infantis com baloiços e tal, uma escola, e também vi uma quinta com pássaros estranhos (deviam ser galinhas treinadas para o frio ou assim). Por isso sim, há muita coisa, e fiquei surpreendida por saber que havia vida para além das árvores e arbustos que ladeiam os caminhos.
Chegada ao Fäladstorget pude constatar o que já me tinham dito. Mas devo dizer que é surreal, parece um oasis ne civilização na floresta. E tem tudo o que um estudante possa precisar: farmácia, cabeleireiro, florista, supermercado, igreja, multibanco, centro de saúde, dentista, clube de vídeo, pizzaria, "refill center" (um sítio em que se enche tinteiros de impressora), e devo-me estar a esquecer de mais coisas. Tudo isto em edifícios com aspecto mais ou menos de pré-fabricado. E parque de estacionamento.
Fartei-me de tirar fotografias, que poderei publicar quando revelar o rolo. Isto assim é mais giro, tem suspense.
A verdade é que com as árvores sem folhas já dá para ver o que há no bosque. Há outros bairros residenciais, campos desportivos, infantários, parques infantis com baloiços e tal, uma escola, e também vi uma quinta com pássaros estranhos (deviam ser galinhas treinadas para o frio ou assim). Por isso sim, há muita coisa, e fiquei surpreendida por saber que havia vida para além das árvores e arbustos que ladeiam os caminhos.
Chegada ao Fäladstorget pude constatar o que já me tinham dito. Mas devo dizer que é surreal, parece um oasis ne civilização na floresta. E tem tudo o que um estudante possa precisar: farmácia, cabeleireiro, florista, supermercado, igreja, multibanco, centro de saúde, dentista, clube de vídeo, pizzaria, "refill center" (um sítio em que se enche tinteiros de impressora), e devo-me estar a esquecer de mais coisas. Tudo isto em edifícios com aspecto mais ou menos de pré-fabricado. E parque de estacionamento.
Fartei-me de tirar fotografias, que poderei publicar quando revelar o rolo. Isto assim é mais giro, tem suspense.
quarta-feira, janeiro 06, 2010
Regresso - Retour
O meu regresso a Lund correu bem.
Na chegada ao aeroporto de Copenhaga voltei a dar-me conta de como o de Lisboa é barulhento - na ida de férias para Lisboa tinha-me perguntado, em Copenhaga, porque é que já não ouvia silêncio, agora sei. No comboio idem aspas, à chegada voltei a ouvir o silêncio que não ouvi à partida em Dezembro. Por acaso esta viagem de comboio (Copenhaga-Lund) foi fantástica, assisti ao pôr do sol no mar, com neve com reflexos cor de rosa (nas costas), e as eólicas na neblina, muito romântico. Tirei fotos... com uma máquina analógica. Isto porque a minha máquina digital "desapareceu" numa noite de ano novo (demasiado) bem passada.
A máquina que estou agora a usar é daquelas antigas automáticas super simples que fazem uma chinfrineira sempre que se tira uma foto. Claro que isto perturbou o silêncio nórdico do comboio e cheguei a ouvir alguns risos sempre que tirava uma foto - devem ter ficado a pensar que eu vinha com a minha mala gigante de um país onde as máquinas digitais ainda não chegaram. Por isso lamento informar os estimados leitores que já não vou ter as fotos diárias. Bem, hão de ser outras, vou ver se scano as analógicas ou assim. Ou faço uns desenhos no paint. Logo vejo, haverá solução.
Quando cheguei a Lund nevava e continua a haver neve por todo o lado. O que não dá jeito, porque as rodinhas da minha mala gigante afundam-se e por isso tive de a arrastar até a casa, o que foi bastante cansativo.
Na minha chegada ao prédio estava um sueco de dois metros à porta e quando eu lhe abri ele disse-me "welcome back". Disponibilizou-se a levar a minha tal mala gigante para cima, ao que eu lhe respondi "no, it's very heavy" (o que eu queria dizer era "por favor não te incomodes que isto está mesmo pesado e eu desenrasco-me"). Ele ficou a olhar para mim com ar esgazeado e pegou na mesma na mala. Aí ainda ficou mais esgazeado "well, it's REALLY heavy". Deve ter pensado que eu era uma super-mulher de metro e meio, ou assim. No corredor fui acolhida por duas corridor-mates com "welcome home"s muito amáveis e pronto, retomei a minha rotina Lundiana.
Compras, jantar, blog, cama.
Na chegada ao aeroporto de Copenhaga voltei a dar-me conta de como o de Lisboa é barulhento - na ida de férias para Lisboa tinha-me perguntado, em Copenhaga, porque é que já não ouvia silêncio, agora sei. No comboio idem aspas, à chegada voltei a ouvir o silêncio que não ouvi à partida em Dezembro. Por acaso esta viagem de comboio (Copenhaga-Lund) foi fantástica, assisti ao pôr do sol no mar, com neve com reflexos cor de rosa (nas costas), e as eólicas na neblina, muito romântico. Tirei fotos... com uma máquina analógica. Isto porque a minha máquina digital "desapareceu" numa noite de ano novo (demasiado) bem passada.
A máquina que estou agora a usar é daquelas antigas automáticas super simples que fazem uma chinfrineira sempre que se tira uma foto. Claro que isto perturbou o silêncio nórdico do comboio e cheguei a ouvir alguns risos sempre que tirava uma foto - devem ter ficado a pensar que eu vinha com a minha mala gigante de um país onde as máquinas digitais ainda não chegaram. Por isso lamento informar os estimados leitores que já não vou ter as fotos diárias. Bem, hão de ser outras, vou ver se scano as analógicas ou assim. Ou faço uns desenhos no paint. Logo vejo, haverá solução.
Quando cheguei a Lund nevava e continua a haver neve por todo o lado. O que não dá jeito, porque as rodinhas da minha mala gigante afundam-se e por isso tive de a arrastar até a casa, o que foi bastante cansativo.
Na minha chegada ao prédio estava um sueco de dois metros à porta e quando eu lhe abri ele disse-me "welcome back". Disponibilizou-se a levar a minha tal mala gigante para cima, ao que eu lhe respondi "no, it's very heavy" (o que eu queria dizer era "por favor não te incomodes que isto está mesmo pesado e eu desenrasco-me"). Ele ficou a olhar para mim com ar esgazeado e pegou na mesma na mala. Aí ainda ficou mais esgazeado "well, it's REALLY heavy". Deve ter pensado que eu era uma super-mulher de metro e meio, ou assim. No corredor fui acolhida por duas corridor-mates com "welcome home"s muito amáveis e pronto, retomei a minha rotina Lundiana.
Compras, jantar, blog, cama.
Subscrever:
Mensagens (Atom)